EDITORIAL ........................................................................................... 111

OBSAH ................................................................................................ 115

ATRIOVENTRIKULÁRNÍ SEPTÁLNÍ DEFEKT. POPIS PŘÍPADU
P. Scheer, C. Agudelo, P. Svoboda, P. Kohout,
P. Borská, S. Králová, J. Doubek ............................................................ 116
VNÍMÁNÍ FYZIOTERAPIE ZVÍŘAT
VETERINÁRNÍMI LÉKAŘI V IRSKU
A. Doyle, N. F. Horgan ........................................................................... 122
ZUBNÍ LÉKAŘSTVÍ U MLÁĎAT
F. A. Hale ............................................................................................. 128

REŠERŠE ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ ............................................. 143

RECENZE
EKG u psa a koèky. Technika, vybavení interpretace.
G. Baatz (P. Scheer) ............................................................................. 148

UKÁZKA Z KNIHY ................................................................................. 150

EDITORIAL ........................................................................................... 111

CONTENTS .......................................................................................... 115

ATRIOVENTRICULAR SEPTAL DEFECT. A CASE REPORT
P. Scheer, C. Agudelo, P. Svoboda, P. Kohout,
P. Borská, S. Králová, J. Doubek ............................................................ 116
PERCEPTIONS OF ANIMAL PHYSIOTHERAPY
AMONGST IRISH VETERINARY SURGEONS
A. Doyle, N. F. Horgan ........................................................................... 122
JUVENILE DENTISTRY
F. A. Hale ............................................................................................. 128

FROM THE LITERATURE ....................................................................... 143

BOOK REVIEW
ECG in dogs and cats
G. Baatz (P. Scheer) .............................................................................. 148

BOOK PREVIEW ................................................................................... 150

EDITORIAL ............................................................................................ 25

OBSAH ................................................................................................. 26

BOLEST U MALÝCH ZVÍŘAT
III. FARMAKOLOGIE BOLESTI
E. Pydychová, M. Franěk, Š. Vaculín ........................................................ 27
MALIGNÍ LYMFOMY U PSŮ
J. Hraběta .............................................................................................. 32
NOVÁ PRAVIDLA CESTOVÁNÍ DO ZAHRANIČÍ SE
ZVÍŘATY PO 1. 5. 2004 A S TÍM SOUVISEJÍCÍ POVINNOSTI
SOUKROMÝCH VETERINÁRNÍCH LÉKAŘŮ
P. Tomanová .......................................................................................... 37
REŠERŠE ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ ............................................. 40
RECENZE ............................................................................................. 42

EDITORIAL ........................................................................................... 25

CONTENTS .......................................................................................... 26

PAIN IN SMALL ANIMALS
III. PHARMACOLOGY OF PAIN
E. Pydychová, M. Franěk, Š. Vaculín ....................................................... 27
CANINE MALIGNANT LYMPHOMA
J. Hraběta ............................................................................................. 32
NEW RULES APPLIED AFTER 1ST MAY 2004 TO
TRAVELLING ABROAD WITH PETS AND THE
CONSEQUENT DUTIES OF PRIVATE VETERINARIANS
P. Tomanová ......................................................................................... 37
FROM THE LITERATURE ...................................................................... 40
BOOK REVIEW .....................................................................................42

EDITORIAL ............................................................................................ 45

OBSAH ................................................................................................. 46

SEPTICKÉ STAVY I – PATOFYZIOLOGIE
P. Svoboda, P. Scheer, I. Kantorová ......................................................... 47
IRSKÝ VLKODAV
Z. Málková ............................................................................................. 52
HISTOLOGICKÉ VYŠETŘOVÁNÍ BIOPSIÍ
A SPOLUPRÁCE KLINIKA S PATOLOGEM
F. Jelínek .............................................................................................. 56
REŠERŠE ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ ............................................. 59

EDITORIAL ........................................................................................... 45

CONTENTS .......................................................................................... 46

THE COURSE OF SEPSIS I – PATHOPHYSIOLOGY
P. Svoboda, P. Scheer, I. Kantorová ....................................................... 47
IRISH WOLFHOUND
Z. Málková ............................................................................................ 52
HISTOLOGICAL EXAMINATION
OF BIOPSIES AND COOPERATION
OF CLINICIAN WITH PATHOLOGIST
F. Jelínek ............................................................................................. 56
FROM THE LITERATURE ...................................................................... 59

EDITORIAL ............................................................................................ 65

OBSAH ................................................................................................. 66

BOLEST U MALÝCH ZVÍŘAT IV – AKUTNÍ BOLEST
Š. Vaculín ............................................................................................. 67
INTOXIKACE JEDEM ROPUCHY OBECNÉ
(BUFO BUFO) – KAZUISTIKA
P. Scheer, P. Svoboda, J. Doubek .......................................................... 71
CO ŘEŠÍ A KAM SE UBÍRÁ VETERINÁRNÍ HISTORIOGRAFIE
J. Šindlář .............................................................................................. 77

REŠERŠE ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ ............................................. 81

ZÁKON O KOMOŘE VETERINÁRNÍCH LÉKAŘŮ
ČESKÉ REPUBLIKY A JEHO NOVELA
P. Tomanová ......................................................................................... 83

EDITORIAL ........................................................................................... 65

CONTENTS .......................................................................................... 66

PAIN IN SMALL ANIMALS IV – ACUTE PAIN
Š. Vaculín ............................................................................................ 67
TOAD (BUFO BUFO) VENOM POISONING
– A CASE REPORT
P. Scheer, P. Svoboda, J. Doubek ......................................................... 71
WHAT IS THE FOCUS AND TREND
OF VETERINARY HISTORIOGRAPHY
J. Šindlář ............................................................................................. 77

FROM THE LITERATURE ..................................................................... 81

THE CHAMBER OF VETERINARY SURGEON
ACT AND ITS AMENDMENT
P. Tomanová ....................................................................................... 83