Původní práce

P. Brhel, P. Urban: Jak využíváme ohzrožení nemocí z povolání........................6

R. Holuša, P. Ripka, P. Kašpar, P. Navrátil, K. Švábová,

R. Čuřík, R. Andělová: Magnetometrické vyšetření vzorků
plicní tkáně ............................................................................................... 13

Z. Židková, J. Martinková, M. Paulová, M. Svačinková: Psychická zátěž

zaměstnanců v "pomáhajících profesích" ve zdravotnictví ............................... 16

Přehledné články

O. Keller: Syndrom karpálního tunelu a jeho léčba ........................................ 21

Pracovnělékařská péče o zaměstnance

M. Menčík: Současný stav a problémy zajištění závodní preventivní

péče, respektive pracovnělékařské péče v závodech ..................................... 25

J. Blahoš: Aktuální problémy osteoporózy ................................................... 28

Diskuze, dopisy, ohlasy

M. Černá: Může suplementace vitaminem C ovlivnit zdravotní rizika

vyplývající z kuřáctví? ................................................................................ 32

Společnost pracovního lékařství

Zápisnica zo zasadnutia výboru Slovenskej spoločnosti pracovného

lekárstva SLS dňa 5. 10. 2000 v Bratislave .................................................. 37

Zápisnica z rozšíreného zasadnutia výborov Českej a Slovenskej

spoločnosti pracovného lekárstva SLS konanej dňa 20. 10. 2000

v Martine ................................................................................................. 37

Ze sjezdů a studijních cest

Zpráva z kongresu Mezinárodní unie železničních lékařských služeb

(UIMC – Kongress 2000), Berlín, Německo 12.–15. 9. 2000 ........................ 39

IX. mezinárodní konference o kombinovaných účincích
environmentálních faktorů ......................................................................... 40

Zpráva z mezinárodní ergonomické konference – San Diego 2000 .................41

Zprávy a informace

Vybráno z tematického plánu institutu pro další vzdělávání pracovníků

ve zdravotnictví v Brně na rok 2001 – katedra hygieny,
epidemiologie a mikrobiologie ....................................................................43

5. mezinárodní kongres Evropské bioelektromagnetické

asociace (EBEA) ..................................................................................... 44

Česká ergonomická společnost ................................................................. 44

16. světový kongres o bezpečnosti a zdraví v práci ....................................... 44

doc. MUDr. Miroslav Navrátil, CSc., ............................................................ 44

8. mezinárodní sympozium ........................................................................ 45

Test ......................................................................................................... 45

Z literatury ................................................................................................ 46

Pokyny pro autory ..................................................................................... 52

Rejstřík .................................................................................................... 53

Editorial ..................................................................................................... 1

Original papers

P. Brhel, P. Urban: What Use We Make of the Endangerment by

Occupation Disease Reports ........................................................................6

R. Holuša, P. Ripka, P. Kašpar, P. Navrátil, K. Švábová, R. Čuřík,

R. Andělová: Magnetometric Examination of Lungs
Tissue Samples ........................................................................................ 13

Z. Židková, J. Martinková, M. Paulová, M. Svačinková: The Psychological
Burden of Ancillary Health-care Personnel.................................................... 16

Reviews

O. Keller: Carpal Tunnel Syndrome – Up to date problems .............................21

Occupational Mediacal Care of Employees

M. Menčík: Current Concepts and Various Aspects of Providing Works

Preventive Care and/or Occupational-health Care

Industrial Plants ........................................................................................ 25

J. Blahoš: Osteoporosis – Up to date Problems ........................................... 28

Discussion, Correspondence

M. Černá: Can Vitamin C Modulate Health Risks Due to Smoking? ............... 32

Society for Occupational Medicine

Minutes from the Session of the Boards of the Slovak Society of

Occupational Medicine Held in Bratislava on 5 October 2000 ........................ 37

Minutes from the extended Session of the Boards of the Czech and Slovak

Societies of Occupational Medicine Held in Martin on 20 October 2000 ......... 37

From Meetings and Study Visits

Report from the Congress of the International Union of Railway

Medical Service (UIMC – Kongress 2000), Berlin, Germany,

12–15 September 2000 ............................................................................ 40
IX. International Conference on the Combined Effects of

Environmental Factors ............................................................................. 41
Report from the International Conference on Ergonomy

– San Diego 2000 ................................................................................... 41

Communications and Informations

Topics selected from the Schedule of Brno-based Postgraduate

MedicalEducation Institute for 2001 – Chair of Hygiene, Epidemiology

and Microbiology ................................................................................... 43

Award by the Czech Society of Neurology of the Czech Medical
Association JEP ................................................................................... 43

5th International Congress of the Bioelectromagnetic Association
of Europe (BEAE) ................................................................................. 44

Czech Society of Ergonomy .................................................................. 44

16th World Congress on Occupation Safety and Health ........................... 44

doc. MUDr. Miroslav Navrátil, CSc., ....................................................... 44

8th International Symposium ................................................................. 45

Test .................................................................................................... 45

Literature ............................................................................................. 46

Instructions for Contributors ................................................................... 52

Index ................................................................................................... 53