EDITORIAL ................................................................................................................... 1
ČIPA 2008
Petr Pohunek ............................................................................................................. 9
ČARO – Česká aliance proti chronickým respiračním onemocněním
a Národní program boje proti chronickým respiračním onemocněním
Vítězslav Kolek ....................................................................................................... 11
60 let WHO
Alena Šteflová ......................................................................................................... 14
Mezioborová spolupráce při ochraně veřejného zdraví
Michael Vít .............................................................................................................. 15
Alergická rýma a její vliv na astma – inovace ARIA 2008
Český pohled
Václav Špičák, Ester Seberová, Irena Krčmová,
Nikolai Khaltaev, Jean Bousquet ......................................................................... 19
Průběžné inovace globální péče o astma
Viktor Kašák ............................................................................................................ 25
Dětské astma – čas pro změnu
Petr Pohunek ........................................................................................................... 27
Chybovost v užívání inhalačních systémů v léčbě perzistujícího astmatu
Viktor Kašák, Eva Feketeová, Monika Macháčková, Markéta Blažková ...... 31
Nová epidemiologická data o alergii, astmatu a alergické rýmě
Jana Kratěnová ...................................................................................................... 45
Profesionální alergická onemocnění v ČR
Beatrica Dlouhá, Dana Havlová, Zdeňka Fenclová, Jaromír Šamánek,
Ludmila Bečvářová, Lenka Rychlá, Michaela Čerstvá .................................... 49
Plicní hypertenze v mezioborovém pohledu
Pavel Jansa ............................................................................................................. 54
Obstrukční spánková apnoe – interdisciplinární přístup
Karel Šonka ............................................................................................................. 59
Zpráva o světovém zasedání GARD
v Istanbulu 30.–31. 5. 2008
Vítězslav Kolek ....................................................................................................... 65
FOTOGALERIE SVĚTOVÉHO DNE ASTMATU 2008
SVĚTOVÝ DEN ASTMATU 2008 – DNY ASTMATU A ALERGIE

CONTENTS

EDITORIAL ................................................................................................................... 1
ČIPA 2008
Petr Pohunek ............................................................................................................. 9
ČARO – Czech Alliance against Chronic Respiratory Diseases
and the National Programme for the Fight against
Chronic Respiratory Diseases
Vítězslav Kolek ....................................................................................................... 11
60 years of the World Health Organization – WHO
Alena Šteflová ......................................................................................................... 14
Interdisciplinary cooperation in the public health protection
Michael Vít .............................................................................................................. 15
Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma – ARIA Innovation 2008
Czech View
Václav Špičák, Ester Seberová, Irena Krčmová,
Nikolai Khaltaev, Jean Bousquet ......................................................................... 19
Current innovation of Global strategy on Asthma Management
Viktor Kašák ............................................................................................................ 25
Childhood Asthma – time for change
Petr Pohunek ........................................................................................................... 27
Analysis of making mistakes in using of inhalation
devices in the treatment of the persistent asthma
Viktor Kašák, Eva Feketeová, Monika Macháčková, Markéta Blažková ...... 31
New epidemiological data about allergy, asthma and allergic rhinitis
Jana Kratěnová ...................................................................................................... 45
Occupational allergic diseases in the Czech Republic
Beatrica Dlouhá, Dana Havlová, Zdeňka Fenclová, Jaromír Šamánek,
Ludmila Bečvářová, Lenka Rychlá, Michaela Čerstvá .................................... 49
Pulmonary hypertension in an interdisciplinary perspective
Pavel Jansa ............................................................................................................. 54
Obstructive sleep apnoea – the interdisciplinary approach
Karel Šonka ............................................................................................................. 59
Report on GARD General Meeting in Istanbul, 30th–31st of May 2008
Vítězslav Kolek ....................................................................................................... 65
PHOTOS WORLD ASTHMA DAY 2008
WORLD ASTHMA DAY 2008 – DAYS OF ASTHMA AND ALERGY