OBSAH

Editorial
Richard Rokyta .........................................................................................................,.................... 41

Obsah ............................................................................................................................................ 43

Původní práce

Ľubomíra Lizáková, Zuzana Novotná, Beáta Greššhálsz, Valéria Horanská
Hodnotenie bolesti detského pacienta pri poskytovaní ošetrovateľskej starostlivosti ................... 47

Přehledné články

Ondřej Sláma
Metadon v léčbě nádorové bolesti ................................................................................................ 52

Ivan Vrba
Úspěšné zvládnutí úporné opioidy indukované obstipace – kazuistika ........................................ 57

Irena Závadová
Léčba bolesti u umírajících pacientů ............................................................................................. 61

Marcela Grünerová Lippertová, Přemysl Vlček
Historie proměn léčby bolesti ........................................................................................................ 65

Zprávy

Zprávy a informace z IPVZ ............................................................................................................ 72

CONTENT

Editorial
Richard Rokyta ............................................................................................................................. 41

Content .......................................................................................................................................... 43

Original paper

Ľubomíra Lizáková, Zuzana Novotná, Beáta Greššhálsz, Valéria Horanská
Assessment of child patient pain in the provision of nursing care ............................................... 47

Reviews

Ondřej Sláma
Methadone in cancer related pain .............................................................................................. 52

Ivan Vrba
Successful controlling of persistent opioid induced constipation – case report ......................... 57

Irena Závadová
Pain management in dying patients .......................................................................................... 61

Marcela Grünerová Lippertová, Přemysl Vlček
History of changes in pain treatment ......................................................................................... 65

News IPVZ news ....................................................................................................................... 72