OBSAH

 Editorial

Richard Rokyta ...................................................................................................... 1

Společenské události.................................................................................. 3

Obsah ................................................................................................................... 7

Přehledné články

Pavel Michálek, Marián Hajdúch, Emil Berta, Jan Bruthans,
Tomáš Gabrhelík, Jan Máca
Současné trendy léčby bolesti po operaci nádorů střeva ................................. 10

Tomáš Gabrhelík
Chyby v léčbě bolesti ......................................................................................... 17

Vlastimil Franta, Jan Jedlička
Ovlivňuje léčba migrény blokádou signalizace
neuropeptidu CGRP také protiinfekční imunitu? ................................................ 24

Miloslav Kopeček, Veronika Andrashko
Racemický ketamin v léčbě rezistentní depresivní poruchy.
Od výzkumu ke klinické off-label aplikaci ........................................................... 28

Předplatné ..................................................................................................... 38

Zprávy

Schůze starého i nového výboru SSLB ČLS JEP
dne 2. 2. 2023 – Ostrava .................................................................................... 39

CONTENT

Editorial

Richard Rokyta ..................................................................................................... 1

Social events ................................................................................................. 3

Content ................................................................................................................ 7

Reviews

Pavel Michálek, Marián Hajdúch, Emil Berta, Jan Bruthans,
Tomáš Gabrhelík, Jan Máca
Current trends in acute pain management after colorectal surgery ................. 10

Tomáš Gabrhelík
Mistakes and errors in pain management ......................................................... 17

Vlastimil Franta, Jan Jedlička
Does migraine treatment by blocking CGRP neuropeptide
signaling also affect anti-infective immunity? ................................................... 24

Miloslav Kopeček, Veronika Andrashko
Racemic ketamine in the treatment of resistant depressive disorder.
From the research to clinical off-label aplication ............................................... 28

Journal subscription .................................................................................. 38

News

The new and old board meeting of the Czech Pain Society,
2. 2. 2023 - Ostrava .............................................................................................. 39

Psychiatrie Supplementum 1/2023

Editorial .......................................................................................... 1

OBSAH ........................................................................................... 2

PROGRAM ..................................................................................... 4

ODBORNÁ SYMPOZIA ................................................................... 6
Sympozium Společnosti pro biologickou psychiatrii
a Sekce biologické psychiatrie ČLS JEP: Klozapin
v léčbě schizofrenie ......................................................................... 6
Sympozium Slovenské psychiatrické společnosti ............................ 7
Zánět a psychotické poruchy ........................................................... 8
Edukační sympozium o novinkách v léčbě v neurologii ................... 9
Poklesky a hříchy v léčbě psychofarmaky ...................................... 10
Neinvazivní mozková stimulace v psychiatrii II ............................... 11
Sympozium PS ČLS JEP: Aktualizace Doporučených
postupů psychiatrické péče 2022 ................................................... 12
Perinatální duševní zdraví: potřeby cílové skupiny,
prevence a léčba ............................................................................ 14
Psychofarmaka v léčbě poruch příjmu potravy
a komorbidních onemocnění .......................................................... 15
Kdo je nositelem inovací v medicíně –
akademický svět, nebo průmysl? ................................................... 16
Psychoterapeutické sympozium ..................................................... 18
Psychologické a psychiatrické důsledky konce
bezpečného světa .......................................................................... 18
Gerontopsychiatrie – kazuistiky a nová zjištění .............................. 18
Třetí neuropsychiatrický pohár: kazuistický kvíz ............................ 19
Psychedelika, problémové děti psychofarmakologie III –
Psychedelika a psychedeliky asistovaná terapie
v praxi ............................................................................................. 20
Translační potenciál preklinického výzkumu
pro studium psychofarmak ............................................................. 22

NOVÝ VÝZKUM ............................................................................. 24
Účinky materskej depresie a perinatálnej liečby
mirtazapínom u dospelého potomstva potkanov ............................ 24
Časově závislé regionální změny perfuze mozku potkana
po systémovém akutním podání metamfetaminu ........................... 24
Zmeny v koncentrácii salivárneho kortizolu vplyvom
suplementácie omega-3 mastných kyselín
u detí trpiacich depresiou ................................................................ 25
Výhody a nevýhody stanovení antipsychotik
v suché krevní skvrně ..................................................................... 25
Cytokiny, markery zánětu a kognitivní deficit:
„Jehlou vpřed!“ ................................................................................ 26
Asymetrie mozku u pacientů se schizofrenií: analýza
celého mozku .................................................................................. 26
Analgetický efekt antidepresiv v léčbě chronické bolesti ................ 27

VÝVĚSKOVÁ SDĚLENÍ ................................................................. 28

Preklinická P1–P10 ........................................................................ 28
Klinická K1–K12 ............................................................................. 32

WORKSHOPY ............................................................................... 38

REJSTŘÍK ..................................................................................... 41

Editorial ........................................................................................... 1

CONTENTS .................................................................................... 2

PROGRAM ..................................................................................... 4

SCIENTIFIC SYMPOSIA ................................................................ 6
Symposium of the Society for Biological Psychiatry
and the Section of Biological Psychiatry of the ČLS JEP:
Clozapine in the treatment of schizophrenia .................................. 6
Symposium of Slovak psychiatric association ................................ 7
Inflammation and psychotic disorders ............................................ 8
Educational symposium on news in neurologic treatment ............. 9
Downfalls and sins in the treatment of psychotropic drugs .......... 10
Non-invasive brain stimulation in psychiatry II .............................. 11
Symposium of Czech Psychiatric Association:
Psychiatric care recommendations update 2022 ......................... 12
Perinatal mental health: needs, prevention and treatment ........... 14
Psychopharmacs in the treatment of eating disorders
and comorbid diseases ................................................................. 15
Who is the bearer of innovation in medicine –
academia or industry? .................................................................. 16
Psychotherapeutic symposium ..................................................... 18
Psychological and psychiatric consequnces
of safe world end .......................................................................... 18
Gerontopsychiatry – case reports and news from research ......... 18
Third neuropsychiatric cup: case study quiz ................................. 19
Psychedelics, problem children of psychopharmacology III –
Psychedelics and psychedelic-assisted therapy
in clinical practice .......................................................................... 20
Translational potential of preclinical research in study
of the psychopharmacs ................................................................. 22

NEW RESEARCH ......................................................................... 24
Effects of maternal depression and perinatal mirtazapine 
treatment in adult rat offspring ....................................................... 24
Time-dependent effect of single-doses of acutely administered
methamphetamine on regional cerebral ........................................ 24
Salivary cortisol concentrations in response to longterm
supplementation with omega-3 fatty acids
in children with depression ............................................................ 25
The Pros and Cons of of determining antipsychotics
in a dry blood spot ......................................................................... 25
Cytokines, neuroinflammatory markers and cognitive impairment:
„The needle forward!“ .................................................................... 26
Brain asymmetries in schizophrenia: a whole-brain analysis ........ 26
Analgetic effect of antidepressants in chronic pain treatment ....... 27

POSTERS ..................................................................................... 28

Preclinical P1–P10 ........................................................................ 28
Clinical K1–K12 ............................................................................. 32

WORKSHOPS .............................................................................. 38

INDEX ........................................................................................... 41

ALERGIE Supplementum 1/2022

EDITORIAL
Dalibor Jílek, Nina Benáková

DOPORUČENÉ POSTUPY

Doporučení ČDS a ČSAKI pro léčbu
chronické spontánní urtikarie
Nina Benáková a Pracovní skupina pro
chronickou urtikarii ČDS a ČSAKI ............................................. 3
Úvod .......................................................................................... 3
Diagnostický a léčebný postup .................................................. 5
Diferenciální diagnostika angioedému ....................................... 7
Laboratorní vyšetřování
u chronické spontánní urtikarie .................................................. 8
Zhodnocení závažnosti
chronické spontánní urtikarie ..................................................... 8
Léčebný postup u chronické spontánní urtikarie ........................ 9
Evropské doporučené postupy ................................................. 10
Přehled linií léčby ...................................................................... 11
Terapeuticky rezistentní urtikarie .............................................. 12
Léčba omalizumabem v ČR ..................................................... 12
Léčba CSU u dětí a zvláštních populací .................................. 14
Perspektivy léčby
chronické urtikarie .................................................................... 14
Závěr ........................................................................................ 15
Literatura .................................................................................. 15

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
Epikutánna senzibilizácia potravinovými alergénmi
u atopickej dermatitídy u detí
Zuzana Abaffyová, Zuzana Rennerová .................................... 17
Úvod ......................................................................................... 17
Dysfunkcia kožnej bariéry ......................................................... 17
Možnosti prevencie vývoja alergických ochorení
so zameraním sa na deti s atopickou dermatitídou .................. 19
Primárna prevencia atopickej dermatitídy ................................. 20
Sekundárna prevencia potravinovej senzibilizácie
u detí s prejavmi atopickej dermatitídy ...................................... 20
Sekundárna prevencia klinicky manifestnej
potravinovej alergie u detí s atopickou dermatitídou ................. 21
Terciárna prevencia – prevencia
sekundárnej senzibilizácie ......................................................... 21
Zhrnutie najnovších preventívnych odporúčaní ......................... 22
Záver .......................................................................................... 22
Literatúra .................................................................................... 23

PŘEDPLATNÉ ČASOPISŮ ........................................................ 25

POKYNY AUTORŮM .................................................................. 26

EDITORIAL
Dalibor Jílek, Nina Benáková

CLINICAL PRACTICE
Guidelines of the Czech Society of Dermatology
and the Czech Society of Allergology and Clinical Immunology
for the treatment of chronic spontaneous urticaria
Nina Benáková and Working group on
chronic urticaria CDS and CSAKI ................................................ 3
Introduction .................................................................................. 3
Diagnostic and therapeutic approach .......................................... 5
Differential diagnosis of angioedema ........................................... 7
Laboratory investigation in chronic
spontaneous urticaria ................................................................... 8
Assessment of the severity of chronic
spontaneous urticaria ................................................................... 8
Management of chronic spontaneous urticaria ............................ 9
European recommended practice ............................................... 10
Overview of treatment lines ......................................................... 11
Therapy-resistant urticaria ........................................................... 12
Treatment with omalizumab in the Czech Republic ..................... 12
Treatment of CSU in children and special populations ................ 14
Treatment perspectives chronic urticaria ..................................... 14
Conclusion ................................................................................... 15
References .................................................................................. 15

REVIEWS
Epicutaneous sensitization to food allergens
in atopic dermatitis in children
Zuzana Abaffyová, Zuzana Rennerová ....................................... 17
Introduction .................................................................................. 17
Skin barrier dysfunction ............................................................... 17
Options for prevention of allergic disease development
focusing on children with atopic dermatitis .................................. 19
Primary prevention of atopic dermatitis ........................................ 20
Secondary prevention of food sensitization
in children with manifestations of atopic dermatitis ...................... 20
Secondary prevention of clinically manifest
food allergy in children with atopic dermatitis ............................... 21
Tertiary prevention – prevention
secondary sensitization prevention .............................................. 21
Summary of recent preventive recommendations ........................ 22
Conclusion .................................................................................... 22
References .................................................................................... 23

JOURNAL SUBSCRIPTION .......................................................... 25

INSTRUCTION FOR AUTHORS ................................................... 26

OBSAH

Editorial

Richard Rokyta ............................................................................................. 117

Obsah ............................................................................................................................ 121

Přehledné články/Kazuistika

Jan Procházka, Petr Vachata, Marta Horká
Úspěšná krční míšní stimulace pro komplexní regionální
bolestivý syndrom u pacientky s fibromyalgií (kazuistika) .................................................. 125

Přehledné články

Petr Lokaj
Praktické postupy při tlumení bolesti u dětí s n.dorovým onemocněním ............................. 132

Karel Nesměrák
Konopí a bolest – od historie k dnešku ................................................................................. 137

Dopis redakci

Radkin Honzák
Úvaha o agresi a válkách a také o nepříteli .......................................................................... 144

Zprávy

Schůze výboru SSLB ČLS JEP
dne 5. 10. 2022 – Zvolen........................................................................................................ 146

25 let časopisu Bolest ............................................................................................................ 148

Rejstříky 2022 ..................................................................................................................... 150

Předplatné ............................................................................................................................ 152

CONTENT

Editorial

Richard Rokyta ......................................................................................................................... 117

Content .................................................................................................................................. 121

Reviews/Case report

Jan Procházka, Petr Vachata, Marta Horká
Successful cervical spinal cord stimulation for complex regional
pain syndrome in patient with fibromyalgia (case report) ........................................................... 125

Reviews

Petr Lokaj
Practical procedures for pain relief in children with cancer ........................................................ 132

Karel Nesměrák
Cannabis and pain – from history to the present ........................................................................ 137

Letter to the editor

Radkin Honzák
A reflection on aggression and wars and also on the enemy ...................................................... 144

News

The board meeting of Czech pain society 5. 10. 2022 – Zvolen .................................................. 146

25 years of Bolest magazine ........................................................................................................ 148

Index 2022 ................................................................................................................................ 150

Journal subscription ............................................................................................................ 152