EDITORIAL .............................................................. 1

OBSAH .................................................................. 2

PŮVODNÍ PRÁCE
M. Nondek, E. Dočkalová, M. Preiss, L. Motlová
Efektivita denního stacionáře u pacientů
s diagnózou ze schizofrenního okruhu ................................... 4

O. Pěč, B. Wenigová, T. Raiter, Z. Bašný, M. Dlouhý, J. Stuchlík,
P. Struk, P. Šelepová, V. Šístková, P. Vepřek
Potřeby odborníků a uživatelů psychiatrické péče
pro vytvoření modelu služeb pro duševně nemocné v Praze ............... 10

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
J. Patočka
Semagacestat – nová cesta v terapii Alzheimerovy nemoci ............... 15

VZDĚLÁVÁNÍ
M. Maršálek
Katatonie I (Epidemiologie, diagnostika, klasifikace) ................. 18

FÓRUM ČESKÉ NEUROPSYCHOFARMAKOLOGICKÉ SPOLEČNOSTI
A. Šulcová
Stárnoucí mozek a psychotropní látky .................................. 29

MOZEK – FUNKČNÌ MORFOLOGICKÉ NÁLEZY V PSYCHIATRII

M. Raszka, J. Praško, J. Tintěra, J. Horáček
Depersonalizační a derealizační syndrom u pacientky
s úzkostně depresivní poruchou v obraze 18FDG PET. Kazuistika ......... 33

DOPISY, DISKUZE, OHLASY
R. Balon: Kdo je a kdo není autorem ................................... 39

J. Volavka: V účinnosti antipsychotik se nenašly rozdíly,
ale pochyby zůstávají ................................................. 40

M. Dose: Odpověď ...................................................... 41

ZPRÁVY
L. Janů: Vzdělávací kurz: Farmakologie duševních poruch,
Hotel Mlýn, Vilanec, 7.–8. 11. 2008 ................................... 42

K. Čillíková: Zpráva z 51. Česko-slovenské psychofarmakologické
konference v Lázních Jeseník, 7.–11. 1. 2009 .......................... 43

Výsledky dotazníkového šetření ........................................ 46

Výsledky hodnocení domácích odborných psychiatrických periodik ........ 47

M. Raszka: 17. kongres Evropské psychiatrické asociace (EPA) .......... 48

Přečetli jsme za Vás .................................................. 49

NOVÉ KNIHY ............................................................ 55

CONTENTS

EDITORIAL .............................................................. 1

CONTENTS ............................................................... 2

ORIGINAL PAPERS
M. Nondek, E. Dočkalová, M. Preiss, L. Motlová
The efectivity of day treatment program with patients
diagnosed with schizophrenia-spectrum disorders ........................ 4

O. Pěč, B. Wenigová, T. Raiter, Z. Bašný, M. Dlouhý, J. Stuchlík,
P. Struk, P. Šelepová, V. Šístková, P. Vepřek
Needs of professionals and users of psychiatric care
for creating a model of services for mentally ill in Prague ........... 10

REVIEWS
J. Patočka
Semagacestat – a new way in the therapy of Alzheimer’s disease ........ 15

CME
M. Maršálek
Catatonia I (Epidemiology, diagnosis, classification) ................. 18

FORUM OF THE CZECH NEUROPSYCHOPHARMACOLOGICAL SOCIETY
A. Šulcová
Aging brain and psychotropics agents .................................. 29

BRAIN – IMAGING FINDINGS IN PSYCHIATRY
M. Raszka, J. Praško, J. Tintěra, J. Horáček
18FDG PET imaging of depersonalization and derealization syndrom
in patient with anxiety depressive syndrom. A case study .............. 33

CORRESPONDENCE
R. Balon: Who is an author and who is not ............................. 39

J. Volavka: No difference found in effectiveness
among antipsychotics, but doubts remain ............................... 40

M. Dose: Dr. Dose replys .............................................. 41

COMMUNICATIONS
L. Janů: Educational course: Pharmacology of mental disorders,
Hotel Mlýn, Vilanec, 7.–8. 11. 2008 ................................... 42

K. Čillíková: 51st Czech-Slovak Annual Psychopharmacological Meeting
in Jesenik Spa, 7–11 January, 2009 .................................... 43

Results from feedback form ............................................ 46

Results of evaluation of domestic psychiatric journals ................ 47

M. Raszka: 17th European Psychiatric Congress, Lisbon, January 2009 ....48

We have read for you .................................................. 49

NOW BOOKS ............................................................. 55

EDITORIAL ............................................................. 57

OBSAH ................................................................. 59

PŮVODNÍ PRÁCE
M. Kopeček, H. Štěpánková
Test-retest minutové slovní produkce v kategorii zvířata
a kratších variant u seniorů .......................................... 61

T. Škarková, L. Bankovská Motlová, E. Kitzlerová
Zájem o zdravý životní styl u psychotických onemocnění: dotazníkové
šetření mezi účastníky Programu pro dobré zdraví (Krátké sdělení) ..... 66

O. Pěč, M. Dlouhý, B. Wenigová, T. Raiter, Z. Bašný, J. Stuchlík, P. Struk
P. Šelepová, V. Šístková, P. Vepřek
Model péče o duševně nemocné v Praze a jeho ekonomické
vyhodnocení, využití pro Karlovarský kraj ............................. 68

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
F. Šśastný
Novinky v neurofarmakologii ligandem řízených iontových kanálů ........ 74

M. Hunková
Léčba hyperkinetické poruchy .......................................... 80

J. Patočka
Mulungu – anxiolytikum z Amazonského deštného pralesa ................. 89

VZDĚLÁVÁNÍ
M. Maršálek
Katatonie II (Patofyziologie, léčba) .................................. 92

FÓRUM ČESKÉ NEUROPSYCHOFARMAKOLOGICKÉ SPOLEČNOSTI
J. Patočka
Perspektivy neramexanu v psychiatrii ................................. 101

MOZEK – FUNKČNĚ MORFOLOGICKÉ NÁLEZY V PSYCHIATRII

L. Závěšická, M. Brunovský, J. Horáček
Hodnocení polysomnografického záznamu u poruch spánku
Kazuistické série .................................................... 104

DOPISY, DISKUZE, OHLASY
O. Bezdíček, M. Preiss, E. Dočkalová
Publikační aktivita a citovanost 85 českých aktivních profesorů
a docentů v oboru psychologie: revize a odpověï na kritiku ........... 108

ZPRÁVY
L. Bankovská Motlová: 2nd European brain policy forum „A focus
on depression and the European society“. Brusel, Belgie,
25.–26. 2. 2009 ...................................................... 114

J. Libiger: Nová Psychiatrická klinika ve Fakultní
nemocnici v Hradci Králové ........................................... 115

F. Šśastný: Prinzhornova sbírka v Praze .............................. 118

M. Brunovský, J. Horáček: 47th annual meeting of the American college
of neuropsychopharmacology ........................................... 120

E. Dragomirecká: Projekt WHO/EC zaměřený na posílení vlastní
kompetence osob v psychiatrické péči ................................. 123

V. Novotný, C. Höschl: 11. míting LINF, Ilulissat, Grónsko ........... 124

Přečetli jsme za Vás ................................................. 126

INFORMACE ............................................................ 131

NOVÉ KNIHY ........................................................... 132



EDITORIAL ............................................................. 57

CONTENTS .............................................................. 58

ORIGINAL PAPERS
M. Kopeček, H. Štěpánková
Test-retest of one minute verbal fluency test
in the category „animals“ and shorter variants in seniors ............. 61

T. Škarková, L. Bankovská Motlová, E. Kitzlerová
Interest in healthy life-style in psychotic disorders:
survey among participants in the wellness programme (Brief report) .... 66

O. Pěč, M. Dlouhý, B. Wenigová, T. Raiter, Z. Bašný, J. Stuchlík, P. Struk
P. Šelepová, V. Šístková, P. Vepřek
Model of care for mentally ill in Prague and its economic evaluation,
the use for the region of Karlovy Vary ................................ 68

REVIEWS
F. Šśastný
News in neuropharmacology of ligand-gated ion channels ................ 74

M. Hunková
Treatment of hyperkinetic disorder .................................... 80

J. Patočka
Mulungu – anxiolytics from an Amazonian rainforest .................... 89

CME
M. Maršálek
Catatonia II (Pathophysiology, treatment) ............................. 92

FORUM OF THE CZECH NEUROPSYCHOPHARMACOLOGICAL SOCIETY
J. Patočka
Perspectives of neramexane in psychiatry ............................. 101

BRAIN – IMAGING FINDINGS IN PSYCHIATRY
L. Závěšická, M. Brunovský, J. Horáček
Evaluation of polysomnographic examination in sleep disorders
Case studies ......................................................... 104

CORRESPONDENCE
O. Bezdíček, M. Preiss, E. Dočkalová
Publication activity and citedness of 85 currently-active
Czech professors and associate professors of psychology:
revision and response to critique .................................... 108

COMMUNICATIONS
L. Bankovská Motlová: 2nd European brain policy forum „A focus
on depression and the European society“. Brussels,
Belgium, 25.–26. 2. 2009 ............................................. 114   

J. Libiger: New premises of the Department of psychiatry
of the University hospital in Hradec Králové ......................... 115

F. Šśastný: Prinzhorn collection in Prague ........................... 118

M. Brunovský, J. Horáček: 47th annual meeting of the American college
of neuropsychopharmacology ........................................... 120

E. Dragomirecká: WHO-EC partnership project on user
empowerment in mental health ......................................... 123

V. Novotný, C. Höschl: 11th meeting LINF, Ilulissat, Grónsko ......... 124

We have read for you ................................................. 126

INFORMATIONS ......................................................... 131

NOW BOOKS ............................................................ 132

EDITORIAL ............................................................ 133

OBSAH ................................................................ 134

L. Bankovská Motlová, E. Dragomirecká, J. Čermák,
R. Čermáková, F. Španiel
Rodinná psychoedukace u schizofrenie: demografické charakteristiky
a kvalita života příbuzných .......................................... 136

A. Bartoš, P. Zach, I. Ibrahim, D. Řípová
Atrofie mozkové kůry a bílé hmoty u Alzheimerovy nemoci
na magnetické rezonanci mozku ........................................ 140

V. Bubeníková-Valešová, P. Kopecký, M. Kučera, B. Angelis,
L. Jandová, J. Horáček
Distribuce PET radiofarmaka [11C](+)McN5652
(inhibitor serotoninového transportéru) u potkana .................... 145

O. Cais, E. Adamusová, M. Kořínek, J. Borovská, L. Vyklický
Neurosteroidy: účinné modulátory NMDA receptorů ...................... 148

M. Franìk, Š. Vaculín
Využití systému LABORAS při studiu bolesti ........................... 153

I. Ibrahim, A. Bartoš, A. Škoch, D. Řípová, J. Tintìra
Hodnocení integrity bílé hmoty in vivo v corpus callosum u pacientů
s Alzheimerovou nemocí pomocí zobrazení difúzního tenzoru ............ 157

M. Kopeček, M. Bareš, T. Novák, M. Brunovský
Postavení rTMS v léčbì depresivní poruchy a možnost
predikce odpovìdi na léčbu deprese – česká zkušenost ................. 160

J. Kopřivová, P. Šóš, J. Praško
Analýza zdrojů EEG pomocí standardizované elektromagnetické
tomografie (sLORETA) u pacientů s panickou poruchou .................. 165

A. Kuncová, J. Horáček
Role imunitního systému v patofyziologii schizofrenie ................ 169

D. Levčík, D. Klement, T. Nekovářová, T. Petrásek, S. Stuchlík
Vliv antagonistů noradrenergních receptorů na rozeznávání
pozice pohybujícího se objektu ....................................... 176

T. Nekovářová, J. Nedvídek, D. Klement, R. Rokyta, J. Bureš
Orientace v prostoru podle abstraktních vizuálních stimulů:
transformace geometrických vlastností stimulů ........................ 181

M. Ort, I. Voříšek, L. Vargová, E. Syková, J. Bureš
Behaviorální charakteristika myší s deficitem tenascinu-R v mozku
– dramatické zmìny v morfologii bez kognitivního efektu .............. 186

M. Ort, I. Voříšek, Z. Krištofiková, J. Benešová, J. Bureš
Porovnání animálního modelu postischemické demence u dvou různých
potkanních kmenů (Long Evans a Wistar) ............................... 189

T. Páleníček, V. Bubeníková-Valešová, J. Horáček, M. Fujáková,
I. Gorman, T. Novák
Vliv agonisty mGlu2/3 receptorů LY379268 na chování
v ketaminovém modelu psychózy ........................................ 191

T. Petrásek, K. Benkovičová, K. Valeš, A. Stuchlík
Navigační úloha aktivního alotetického vyhýbání
se místu (AAPA): užitečná  metoda pro hodnocení prostorové kognice
a chování laboratorních zvířat ...................................... 195

M. Pometlová, K. Deykun, R. Šlamberová
Spolehlivost a validita modelů anxiety ............................... 201

M. Preiss, H. Kučerová, E. Dočkalová
Kognitivní funkce u pacientů s depresivní poruchou v remisi
– hlavní výsledky projektu ........................................... 207

K. Vlček, J. Laczó, O. Vajnerová, M. Ort, M. Vyhnálek, J. Hort
Postižení pacientů s neamnestickou MCI
v novém testu pamìti epizodického typu ............................... 211

A. Yamamotová
Sezónní zmìny prahu bolesti jsou ovlivnìny mìsícem narození .......... 216

CONTENTS

EDITORIAL ............................................................ 133

CONTENTS.............................................................. 134

L. Bankovská Motlová, E. Dragomirecká, J. Čermák,
R. Čermáková, F. Španiel
Family psychoeducation for schizophrenia:
Demographic charactieristics and quality of life of relatives ........ 136

A. Bartoš, P. Zach, I. Ibrahim, D. Řípová
Atrophy of cortex and the white matter of the brain
in Alzheimer´s disease on magnetic resonance imaging ................. 140

V. Bubeníková-Valešová, P. Kopecký, M. Kučera, B. Angelis,
L. Jandová, J. Horáček
Distribution of PET radiotracer [11C](+)McN5652
(inhibitor of serotonin transporter) in rats ......................... 145

O. Cais, E. Adamusová, M. Kořínek, J. Borovská, L. Vyklický
Neurosteroids: effective modulators of NMDA receptors ................ 148

M. Franìk, Š. Vaculín
LABORAS system in pain studies ....................................... 153

I. Ibrahim, A. Bartoš, A. Škoch, D. Řípová, J. Tintìra
An evaluation of white matter integrity of corpus callosum in vivo
in patients with Alzheimer’s disease using diffusion tensor imaging .. 157

M. Kopeček, M. Bareš, T. Novák, M. Brunovský
The place of rTMS in the treatment of depressive disorder
and a possibility of treatment response prediction –
the Czech experience ................................................. 160

J. Kopřivová, P. Šóš, J. Praško
EEG source analysis using standardized electromagnetic
tomography (sLORETA) in panic disorder ............................... 165

A. Kuncová, J. Horáček
The role of immune system in pathophysiology of schizophrenia ........ 169

D. Levčík, D. Klement, T. Nekovářová, T. Petrásek, S. Stuchlík
Effect of antagonists of noradrenergic receptors on recognition
of position of a moving object ....................................... 176

T. Nekovářová, J. Nedvídek, D. Klement, R. Rokyta, J. Bureš
Spatial orientation in a real space according
to abstract visual stimuli: transformation of geometric
features of stimuli .................................................. 181

M. Ort, I. Voříšek, L. Vargová, E. Syková, J. Bureš
Behavioral characteristic of mice with brain deficit of tenascin-R
– dramatic morfological changes with no cognitive correlate .......... 186

M. Ort, I. Voříšek, Z. Krištofiková, J. Benešová, J. Bureš
Comparison of two animal models of postischemic dementia
in two rat strains (Long Evans and Wistar) ........................... 189

T. Páleníček, V. Bubeníková-Valešová, J. Horáček,
M. Fujáková, I. Gorman, T. Novák
The effect mGlu2/3 receptor agonist LY379268
on behavior in ketamine-induced model of psychoses ................... 191

T. Petrásek, K. Benkovičová, K. Valeš, A. Stuchlík
Navigational task called Active Allothetic Place Avoidance (AAPA):
a useful method for evaluation of spatial cognition
and behavior in laboratory animals ................................... 195

M. Pometlová, K. Deykun, R. Šlamberová
Reliability and validity of anxiety models ........................... 201

M. Preiss, H. Kučerová, E. Dočkalová
Cognitive functions in patients with unipolar depression in remission
– main project results ............................................... 207

K. Vlček, J. Laczó, O. Vajnerová, M. Ort, M. Vyhnálek, J. Hort
Impairment of patients with non-amnestic MCI
in a novel episodic-like memory test ................................. 211

A. Yamamotová
Seasonal variations in pain threshold are influenced
by the month of birth ................................................ 216

OBSAH

• EDITORIAL 1
• OBSAH 3

PŮVODNÍ PRÁCE

• Lucie Surá, Vlastimil Zíma, Filip Touška, Viktorie Vlachová
  Ankyrinový receptor – iontový kanál aktivovaný psychoaktivními látkami:
  souvislost s mechanizmy nocicepce 5
• Monika Vrajová, Jiří Horáèek, Jan Klaschka
  Exprese GluN1C2 podjednotky NMDA receptoru v hipokampu pacientů
  trpících schizofrenií – studie post mortem 10
• Zdena Krištofíková, Daniela Řípová
  Asymetrie aktivit syntáz oxidu dusnatého v mozku potkana a animální
  modelování neurovývojových nebo neurodegenerativních onemocnění 12
• David Levèík, Daniel Klement, Tereza Nekovářová, Karel Valeš, Aleš Stuchlík
  Antagonista NMDA-receptorù MK-801 narušuje rozeznávání pozice
  vzdáleného objektu 15
• Hana Tejkalová, Šárka Růžičková, Jan Klaschka
  Vliv chronického podávání antipsychotik na expresi cytokinů
  v neuroinfekčním modelu schizofrenie 19
• Věra Bubeníková-Valešová, Jana Puskaríková, Monika Vrajová, Jiří Horáček
  Zmìny v expresi podjednotek N-metyl-D-aspartátového receptoru
  po podání parciálních agonistů serotoninových-1A receptorů (buspiron,
  tandospiron) v hipokampu a frontální kůře u potkana 22
• Karel Valeš, Lukáš Rambousek, Aleš Stuchlík, Hana Chodounská, Ladislav Vyklický
  Srovnání vlivu systémové aplikace non-kompetitivních
  a use-dependentních NMDA antagonistù na lokomoèní aktivitu
  a kognitivní funkce u laboratorního potkana 26
• Marie Pometlová, Kateryna Deykun, Romana Šlamberová
  Testování anxiogenního účinku metamfetaminu a jeho vliv
  na učení v testu vyvýšeného křížového bludiště 31
• Tomáš Páleníček, Vìra Bubeníková-Valešová, Jiří Horáček,
  Michaela Fujáková, Ingmar Gorman
  Vliv agonisty mGLU 2/3 receptorů LY379268 na chování
  v serotoninovém modelu psychózy – pilotní studie 35
• Tereza Nekovářová, Jan Nedvídek, Daniel Klement, Richard Rokyta, Jan Bureš
  Kognitivní funkce makaků: Mentální transformace geometrických stimulů 39
• Aleš Bartoš, Petr Zach, Jaroslav Tintěra, Ibrahim Ibrahim, Daniela Řípová
  Jednoduchá klasifikace zmìn bílé hmoty na MR mozku ve stáří 44
• Jaroslav Tintěra, Ibrahim Ibrahim, Aleš Bartoš, Daniela Řípová
  Využití susceptibilitnì váženého zobrazování (SWI) k charakterizaci stavu
  pacientů s Alzheimerovou chorobou: detekce mikro krvácení a tkáňových změn
  v bazálních gangliích 48
• Kamil Vlček, Zuzana Nedìlská, Jan Laczó, Martin Vyhnálek, Jakub Hort
  Navigace v reálném prostoru ve vývoji Alzheimerovy choroby 52
• Anna Yamamotová, Pavel Hrabák, Petr Hříbek, Richard Rokyta
  Nocicepce u osob s tetováním a s rozdílnou motivací k prožitku bolesti 56
• Martin Bareš, Tomáš Novák, Martin Brunovský
  Depresivní epizoda bipolární afektivní poruchy – časná změna prefrontální
  kordance jako možný prediktor odpovědi na léčbu 61
• Tomáš Novák, Eva Gunde, Miloslav Kopeèek, Tomáš Hájek, Matthias Schmidt, Cyril Höschl
  Hyperintenzity bíle hmoty u potomkù rodičů s bipolární afektivní poruchou –
  výsledky z českého souboru 66
• Michal Raszka, Ján Praško, Jana Kopøivová, Jiøí Horáèek, Martin Brunovský
  Elektrofyziologický korelát disociace
  u pacientù s obsedantnì-kompulzivní poruchou – pilotní studie 70
• Lucie Bankovská Motlová, Eva Dragomirecká, Jan Èermák, David Holub
  Frekvence relapsù a kvalita života absolventù denního stacionáøe pro terapii
  psychóz: Výsledky roèního sledování 73
• Marek Preiss, Radka Èermáková, Mabel Rodriguez
  Rehabilitace kognitivních funkcí on-line: možnosti programu Cognifit 77
• Mabel Rodriguez, Pavel Mohr, Lucie Bankovská Motlová, Radka Èermáková,
  Tomáš Novák, Marek Preiss
  Krátkodobá efektivita kognitivní remediace kognitivního deficitu u schizofrenie 81

CONTENTS

EDITORIAL ......................................................................................................................... 1
CONTENTS ........................................................................................................................ 3
 

ORIGINAL PAPERS
Lucie Surá, Vlastimil Zíma, Filip Touška, Viktorie Vlachová
Ankyrin receptor – ion channel activated by psychoactive drugs:
its relation to the mechanisms of nociception ................................................................................ 5

Monika Vrajová, Jiøí Horáèek, Jan Klaschka
Expression of GluN1C2 subunit of NMDA receptor in hippocampus
of patients suffered from schizophrenia – post mortem study ...................................................... 10

Zdena Krištofíková, Daniela Øípová
Asymmetry in activities of nitric oxide synthases in the rat brain and animal
modeling of neurodevelopmental or neurodegenerative diseases .................................................... 12

David Levèík, Daniel Klement, Tereza Nekováøová, Karel Valeš, Aleš Stuchlík
The NMDA-receptor antagonist MK-801 impairs recognition
of position of a distant object ....................................................................................................... 15

Hana Tejkalová, Šárka Rùžièková, Jan Klaschka
Effect of antipsychotic chronic administration on cytokine expression
in neuroinfectious model of schizophrenia ............................................................................... 19

Vìra Bubeníková-Valešová, Jana Puskarèíková, Monika Vrajová, Jiøí Horáèek
Alteration in subunits expression of N-methyl-D-aspartate receptor after
application of serotonin-1a receptor partial agonists (buspirone, tandospirone)
in hippocampus and frontal cortex in rats ................................................................................ 22

Karel Valeš, Lukáš Rambousek, Aleš Stuchlík, Hana Chodounská, Ladislav Vyklický
Comparison of Effects of Systemic Application of Non-Competitive
and Use-Dependent NMDA Antagonists on the Locomotor Activity
and Cognitive Functions in the Laboratory Rat ...................................................................... 26

Marie Pometlová, Kateryna Deykun, Romana Šlamberová
Investigation of methamphetamine effect on anxiety and learning
in the test of elevated plus-maze .................................................................................................. 31

Tomáš Páleníèek, Vìra Bubeníková-Valešová, Jiøí Horáèek,
Michaela Fujáková, Ingmar Gorman
The effect mGlu2/3 receptor agonist LY379268
on behavior in serotonin model of psychosis – the pilot study ...................................................... 35

Tereza Nekováøová, Jan Nedvídek, Daniel Klement, Richard Rokyta, Jan Bureš
Cognitive function of macaques: mental transformation of geometrical stimuli .............................. 39

Aleš Bartoš, Petr Zach, Jaroslav Tintìra, Ibrahim Ibrahim, Daniela Øípová
Simple classification of white matter changes on brain MRI in the elderly ........................................ 44

Jaroslav Tintìra, Ibrahim Ibrahim, Aleš Bartoš, Daniela Øípová
Characterization of the patients with Alzheimer disease using SWI:
detection of micro-bleedings and tissue changes in basal ganglia .............................................. 48
Kamil Vlèek, Zuzana Nedìlská, Jan Laczó, Martin Vyhnálek, Jakub Hort

Real space navigation in the development of Alzheimer’s disease ............................................... 52

Anna Yamamotová, Pavel Hrabák, Petr Høíbek, Richard Rokyta
Nociception in humans with tattoo and different motivation to pain experience ............................. 56

Martin Bareš, Tomáš Novák, Martin Brunovský
Depressive episode of bipolar affective disorder – the early change
of prefrontal cordance as a possible predictor of treatment response ................................................ 61

Tomáš Novák, Eva Gunde, Miloslav Kopeèek, Tomáš Hájek, Matthias Schmidt, Cyril Höschl
White matter hyperintensities in offspring of bipolar parents – results from
czech sample ............................................................................................................................. 66

Michal Raszka, Ján Praško, Jana Kopøivová, Jiøí Horáèek, Martin Brunovský
Electrophysiological correlate of dissociations in obsessive-compulsive disorder –
a pilot study ............................................................................................................................... 70

Lucie Bankovská Motlová, Eva Dragomirecká, Jan Èermák, David Holub
Relapse frequency and quality of life in day-treatment programme for psychotic
disorders: one-year outcomes ........................................................................................................ 73

Marek Preiss, Radka Èermáková, Mabel Rodriguez
Rehabilitation of cognitive functions on-line: possibilities
of the cognifit programme .............................................................................................................. 77

Mabel Rodriguez, Pavel Mohr, Lucie Bankovská Motlová, Radka Èermáková,
Tomáš Novák, Marek Preiss
Short-term efficacy of cognitive remediation of cognitive
deficit in schizophrenia ................................................................................................................... 81

OBSAH

• EDITORIAL 1
• OBSAH 3


• Program kongresu 7


• Abstrakta 23


• Sekce „Klinická nefrologie“ – Přednášky 23
• Sekce „Klinická nefrologie“ – Postery 26
• Sekce „Hemodialýza a mimotělní
  eliminační metody“ – Přednášky 32
• Sekce „Hemodialýza a mimotělní
  eliminační metody“ – Postery 37
• Sekce „Peritoneální dialýza + Varia“ – Přednášky 42
• Sekce „Peritoneální dialýza + Varia“ – Postery 46
• Sekce „Transplantace ledvin“ – Přednášky 47
• Sekce „Transplantace ledvin“ – Postery 49
• Sekce „Varia“ – Přednášky 50
• Sekce „Varia“ – Postery 53
• Sympózium ČNS a ČSKB 59

OBSAH

• EDITORIAL 65
• OBSAH 66

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
• Matúš Bieščad, Jozef Hašto
  Diagnostikovanie typov vztahovej väzby (attachment) v dospelosti
  s použitím nástrojov dostupných v našich podmienkach 68
• Marek Preiss
  Pozitivní psychologie – zkoumání ctností a charakterových předností 75
• Vratislav Hrdina†, Vladimír Měrka, Jiří Patočka
  Ayahuasca: exotická psychoaktivní droga nebo lék budoucnosti? 80
• Petra Holcnerová, Tereza Adámková, Lucie Nawková, Alexander Nawka, Michal Miovský
  Obraz duševních poruch v tištěných médiích 85

VZDĚLÁVÁNÍ
• Petra Uhlíková
  Poruchy spánku u dětí a dorostu 91
FÓRUM ČESKÉ NEUROPSYCHOFARMAKOLOGICKÉ SPOLEČNOSTI
• Jaromír Švestka, Pavel Mohr
  Agomelatin – antidepresivum s novým mechanizmem působení 98
• Jiří Patočka
  Dimebolin – staré léčivo v nové indikaci 109


• ZPRÁVY 112
• Přečetli jsme za Vás 113
• NOVÉ KNIHY 114


CONTENTS

• EDITORIAL 65
• CONTENTS 66

REVIEWS
• Matúš Bieščad, Jozef Hašto
  Assessment of the adult attachment using the questionnaires
  available within the Slovak and Czech area 68
• Marek Preiss
  Positive psychology – assessment of virtues and character strengths 75
• Vratislav Hrdina†, Vladimír Měrka, Jiří Patočka
  Ayahuasca: Exotic psychoactive drug or the medicament of the future? 80
• Petra Holcnerová, Tereza Adámková, Lucie Nawková, Alexander Nawka, Michal Miovský
  The media depictions of mental disorders 85

CME
• Petra Uhlíková
  Sleep disorders in children and adolescents 91
FORUM OF THE CZECH NEUROPSYCHOPHARMACOLOGICAL SOCIETY
• Jaromír Švestka, Pavel Mohr
  Agomelatine – an antidepressant with novel mechanism of action 98
• Jiří Patočka
  Dimebolin – old medicine in a new indication 109


• COMMUNICATIONS 112
• We have read for you 113
• NEW BOOKS 114

OBSAH

EDITORIAL

• František Jelínek 101
• Obsah 103

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
• Arytmogenní kardiomyopatie pravé komory boxerů
  Roman kvapil 106
• Perikadektomie thorakoskopickou metodou u psa
  s perikardiální efuzí. Kazuistické sdělení
  Tereza zavadilová, Dušan Král, Jiří Savara 112
• Možnosti a zásady diagnostiky retrovirových onemocnění koček
  Zuzana Dominiková 121

STUDENTSKÉ PRÁCE
• Dermatofytóza u psa
  Kateřina Kacetlová 126

PŘEKLADOVÉ ČLÁNKY
• Stomatitida u koček - léčba pomocí kočičího Omega interferonu
  Pierre-Yves Bagnoud, Romaine Spahr, Sarah Wenger 130
• Peridontální dlahování u psa 132

FOTOGALERIE
• Michal Čáp 134

ZPRÁVY

Zde informuje Státní veterinární správa ČR
• Josef Duben 139

Informace z Českého svazu ochránců přírody
• Petr Stýblo 142

CONTENTS

EDITORIAL

• František Jelínek 101
• CONTENTS 103

REVIEWS
• The Boxer dog´s arrhytmogenic right ventricular cardiomyopathy
  Roman kvapil 106
• Thoracoscopic Pericardiectomy in a dog with pericardial effusion.
  A case report
  Tereza zavadilová, Dušan Král, Jiří Savara 112
• Possibilities and principals of diagnostics tetroviral infections in cats
  Zuzana Dominiková 121

STUDENT CONTRIBUTION
• Dermatofythosis in a dog
  Kateřina Kacetlová 126

TRANSLATED WORKS
• Stomatitis in a cat - treatment by means of feline interferon gama
  Pierre-Yves Bagnoud, Romaine Spahr, Sarah Wenger 130
• Periodontal splint in a dog 132

FOTOGALLERY
• Michal Čáp 134

NEWS

Here informs the State veterinary management in the Czech Republik
• Josef Duben 139

Information from the Czech Asociation of the nature conservationists
• Petr Stýblo 142

OBSAH
• EDITORIAL 115
• OBSAH 116

PŮVODNÍ PRÁCE
• Lenka Pleštilová, Lucie Bankovská Motlová
  Dotazníkové šetření mezi absolventy preventivně edukačního programu
  proti relapsu psychózy (PREDUKA)(Krátké sdělení) 118

PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
• Marek Preiss, Miroslava Benešová
  Od tréninku paměti k tréninku plasticity 121
• Michal Razska, Adam Chlupníček, Ján Praško
  Depersonilizace a derealizace z klinického hlediska 127
• Pavel Kalvach, Zdeněk Kalvach
  Demence na prahu 20. století: Praha vs. Frankfurt vs. Mnichov 135

KAZUISTIKY
• Jiří Jošt
  Oční pohyby a dyslexie 141

VZDĚLÁVÁNÍ
• Petr hejzlar, Martin Halíř, Marek Fiala
  Komunitní přístup v péči o dlouhodobě duševně nemocné 146

FÓRUM ČESKÉ NEUROPSYCHOFARMAKOLOGICKÉ SPOLEČNOSTI
• Pavel Mohr
  Iloperdion: variace na obehrané téma anebo první aplikace
  personalizované medicíny v psychiatrii? 153

ZPRÁVY
• Přečetli jsme za Vás 159
• INFORMACE 163
• NOVÉ KNIHY 165

CONTENTS
• EDITORIAL 115
• CONTENTS 116

ORIGINAL PAPERS
• Lenka Pleštilová, Lucie Bankovská Motlová
  Preventive educational programme for psychosis relapse prevention (PREDUCA):
  Field questionnaire among participants 118

REVIEWS
• Marek Preiss, Miroslava Benešová
  From memory to platicity training 121
• Michal Razska, Adam Chlupníček, Ján Praško
  Depersonalization and derealization from the clinical point of view 127
• Pavel Kalvach, Zdeněk Kalvach
  Dementia on the threshold of the 20th century:
  Prague vs. Frankfurt vs. Munich 135

CASE REPORT
• Jiří Jošt
  Eye movements and dyslexia 141

CME
• Petr hejzlar, Martin Halíř, Marek Fiala
  Community approach in care for longterm mentally ill 146

FORUM OF THE CZECH NEUROPSYCHOPHARMACOLOGICAL SOCIETY
• Pavel Mohr
  Iloperdione: an old tune variation of the first implementation
  of personalized medicine into pschyiatry? 153

COMMUNICATIONS
• We have read for you 159
• INFORMATIONS 163
• NEW BOOKS 165

OBSAH
• Editorial 49
• Obsah 53
• PŘEDOPERAČNÍ VYŠETŘENÍ - STANOVENÍ MÍRY RIZIKA
  Vladimír Šoltys 56
• PRAVIDLA ZACHÁZENÍ S LÉČIVY
  Radmila Zavadilová, Simona Pejřilová 62
• RECEPTURA VE VETERINÁRNÍ ORDINACI
  Radmila Zavadilová, Simona Pejřilová 68
• UROLITIÁZA U LEGUÁNA ZELENÉHO (IGUANA IGUANA)
  Jan Hnízdo, Lenka Adlerová 72
• JAKÁ JE VAŠE DIAGNÓZA? 76
• ORTODONTICKÝ APARÁT U PSA
  Camil Stoian 78
• VADNÝ SKUS U KRÁLÍKŮ
  Camil Stoian 82
• SŮL A SODÍK V POTRAVĚ - OPRAVDU HO PSI PŘIJÍMAJÍ
  TAK MOC?
  Tim Watson 84
• FOTOGALERIE 87

ZPRÁVY
• Zde informuje Státní veterinární správa ČR
  Josef Duben 93
• Informace z Českého svazu ochránců přírody
  Petr Stýblo 95
• JAKÁ JE VAŠE DIAGNÓZA? / ODPOVĚDI 100

CONTENTS
• Editorial 49
• CONTENTS 53
• PREOPERATIVE EXAMINATION - RISK LEVEL DETERMINATION
  Vladimír Šoltys 56
• RULES OF PHARMACEUTICAL HANDLING
  Radmila Zavadilová, Simona Pejřilová 62
• PRESCRIPTION IN VETERINARY SURGERY
  Radmila Zavadilová, Simona Pejřilová 68
• UROLITHIASIS IN A GREEN IGUANA (IGUANA IGUANA)
  Jan Hnízdo, Lenka Adlerová 72
• WHAT IS YOUR DIAGNOSIS? 76
• ORTHODONTIC APPLIANCE IN A DOG
  Camil Stoian 78
• MALOCCLUSION IN RABBITS
  Camil Stoian 82
• DIETARY SALT AND SODIUM - DO DOGS CONSUME
  TOO MUCH?
  Tim Watson 84
• FOTOGALLERY 87

NEWS
• Here informs the State veterinary management in the Czech Republic
  Josef Duben 93
• Information from the Czech Association of nature conservationists
  Petr Stýblo 95
• WHAT IS YOUR DIAGNOSIS? / ANSWERS 100

• Editorial 1
• Obsah 5
• Anestezie králíka
  Ladislav Hess 1
• DIABETES MELLITUS U PSŮ A KOČEK - ZKUŠENOSTI SE
  SUPLEMENTACÍ BIOAKTIVNÍHO CHROMU U PSŮ LÉČENÝCH INZULINEM
  Pavel Mužík, Josef Mainz, Oto Huml, Christian Sindberg 14
• NITROTĚLNÍ MASY U VARANA MANGROVOVÉHO
  (VARANUS INDICUS) – TŘI PŘÍPADY, TŘI PŘÍČINY
  Jan Hnízdo, Daniel Frynt, Petra Frýdlová, Lenka Adlerová,
  Lenka Chylíková 22
• VITILIGO U PSA. KAZUISTICKÉ SDĚLENÍ
  Dita Nováková, František Jelínek
  Lenka Chylíková 30
• POMOCNÉ LÁTKY /EXCIPIENTY JSOU KLÍČOVÉ PRO
  ÚČINNOST PŘÍPRAVKU FRONTLINE® SPOT-ON
  Philippe Jeannin 34
• JAKÁ JE VAŠE DIAGNÓZA? 35
• FOTOGALERIE 38

ZPRÁVY
• Zde informuje Státní veterinární správa ČR Josef Duben 43
• JAKÁ JE VAŠE DIAGNÓZA? / ODPOVĚDI 46
• OPRAVA
  Oprava obrázků z čísla 4/2009 - Karcinom prostaty u psa. Kazuistické sdělení

CONTENTS
• Editorial 1
• Contents 5
• ANAESTHESIA IN RABBITS
  Ladislav Hess 1
• DIABETES MELLITUS IN DOGS AND CATS – CLINICAL EXPERIENCE
  WITH BIOACTIVE CHROMIUM
  Pavel Mužík, Josef Mainz, Oto Huml, Christian Sindberg 14
• INTRACOELOMIC MASSES IN THE MANGROVE MONITOR
  (VARANUS INDICUS): THREE CASES, THREE CAUSES
  Jan Hnízdo, Daniel Frynt, Petra Frýdlová, Lenka Adlerová,
  Lenka Chylíková 22
• VITILIGO IN A DOG. A CASE REPORT
  Dita Nováková, František Jelínek
  Lenka Chylíková 30
• EXCIPIENTS ARE THE KEY TO FRONTLINE® SPOT-ON´S PERFORMANCE
  Philippe Jeannin 34
• WHAT IS YOUR DIAGNOSIS? 35
• PHOTOGALLERY 38

NEWS
• Here informs the State veterinary management in the Czech Republic
  Josef Duben 43
• WHAT IS YOUR DIAGNOSIS?/ANSWERS 46
• CORRECTION
  Corrections of figures from issue 4/2009 - Carcioma of the prostate in a dog.
  A case report