OBSAH
Přehledné články
Předoperační příprava dialyzovaných pacientů
Jan Vachek, Kateřina Oulehle,
Oskar Zakiyanov, Vladimír Tesař ........................................................... 72
Přehledné články
Akutní poškození ledvin v klinické medicíně
Nadežda Petejová, Josef Zadražil, Arnošt Martínek .............................. 79
Předplatné............................................................................................. 99
Pokyny autorům................................................................................. 100
CONTENTS
Reviews
Preoperative preparation of dialysis patients
Jan Vachek, Kateřina Oulehle,
Oskar Zakiyanov, Vladimír Tesař .............................................................. 72
Reviews
Acute kidney injury in clinical medicine
Nadežda Petejová, Josef Zadražil, Arnošt Martínek ................................. 79
Journal subscription ............................................................................... 99
Instruction for authors ........................................................................... 100
OBSAH
Editorial
Richard Rokyta ........................................................................................................ 89
Původní práce
Jiří Málek
Kratom a jeho význam v algeziologii ....................................................................... 94
Přehledné články
Olga Šléglová
Úloha algeziologa v současné strategii léčby
revmatoidní artritidy ................................................................................................ 101
Přehledné články - kazuistiky
Markéta Sykáčková, Martin Jíra
Calcitonin gene-related peptid a cílená léčba migrény ........................................... 109
Veronika Zachová
Stomie není jediná bolest pacienta ......................................................................... 114
Přehledné články
Pavla Slivková
Pohybová terapie jako nástroj ke zlepšení kvality života
onkologicky nemocných ........................................................................................... 118
Rozhovor
Profesor Stefan Friedrichsdorf ................................................................................. 125
Zprávy
World Congress on Pain IASP (International Association
of the Study of Pain) Amsterodam 2024 .................................................................. 128
Informace
Kalendář vědeckých akcí .......................................................................................... 133
Pokyny autorům ................................................................................................ 135
CONTENT
Editorial
Richard Rokyta ........................................................................................................... 89
Original paper
Jiří Málek
Kratom and its implication in algesiology .................................................................... 94
Reviews
Olga Šléglová
The role of the algesiologist in the current strategy
for the treatment of rheumatoid arthritis ...................................................................... 101
Reviews - case report
Markéta Sykáčková, Martin Jíra
Calcitonin gene related peptide and targeted
treatment of migraine ................................................................................................... 109
Veronika Zachová
The stoma isn‘t only one pain of ostomy patients ......................................................... 114
Reviews
Pavla Slivková
Movement therapy as a tool to improve quality of life
of cancer patients .......................................................................................................... 118
Interview
Professor Stefan Friedrichsdorf ..................................................................................... 125
News
World Congress on Pain IASP (International Association
of the Study of Pain) Amsterodam 2024 ......................................................................... 128
Informations
Scientific Events Calendar .............................................................................................. 133
Instruction for authors ..................................................................................................... 135
Journal subscription ........................................................................................................ 136
OBSAH
INFORMACE
Česká asociace veterinárních lékařů malých zvířat ................................................................... 138
Slovenská asociácia veterinárnych lekárov malých zvierat ........................................................ 140
EDITORIAL
Roman Kvapil.............................................................................................................................. 142
PŮVODNÍ ČLÁNKY
Nutriční management idiopatické epilepsie u psů
Eva Štercová................................................................................................................................ 151
Když se řekne škrkavky
Lada Hofmannová ...................................................................................................................... 164
Je idiopatická cystitida skutečně idiopatická?
Simona Kovaříková ..................................................................................................................... 169
ABSTRAKTY ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ......................................................................... 180
The Veterinary Clinics of North America. Small Animal Practice,
Veterinary Surgery, Veterinary Dermatology, Veterinary Ophthalmology,
Reproduction in Domestic Animals = Zuchthygiene, Journal of Veterinary
Emergency and Critical Care, American Journal of Veterinary Research,
Journal of Veterinary Cardiology
FOTOGALERIE
Ulcerativní a proliferativní změny sliznice dutiny ústní u koček
Vladěna Stránská ........................................................................................................................ 185
ZPRÁVY
Státní veterinární správa ČR
ČR získala nově status země prosté plicní nákazy skotu,
je znovu také zemí prostou ptačí chřipky
Petr Majer.................................................................................................................................... 192
ČR je již dvacet let oficiálně zemí bez výskytu vztekliny
Petr Vorlíček ............................................................................................................................... 193
Český svaz ochránců přírody
Mláďata rorýse obecného v záchranných stanicích
Petr N. Stýblo............................................................................................................................... 196
Zoo Praha
Bércoun Petersův (Rhynchocyon Petersi) – prvoodchov v Zoo Praha, resp. v ČR
Roman Vodička, Martina Marešová ............................................................................................. 201
KLINICKO-PATOLOGICKÉ KAZUISTIKY
Tumory žaludku u psů z hlediska bioptické diagnostiky
František Jelínek .......................................................................................................................... 204
POKYNY AUTORŮM ................................................................................................................... 208
CONTENTS
INFORMATION
Czech small animal veterinary association..................................................................................... 138
Slovak small animal veterinary association..................................................................................... 140
EDITORIAL
Roman Kvapil................................................................................................................................... 142
ORIGINAL PAPERS
Nutritional management of idiopathic epilepsy in dogs
Eva Štercová......................................................................................................................................151
When you say round worms
Lada Hofmannová ............................................................................................................................ 164
Is feline idiopathic cystitis truly idiopathic?
Simona Kovaříková ........................................................................................................................... 169
ABSTRACTS FROM FOREIGN JOURNALS.................................................................................... 180
The Veterinary Clinics of North America. Small Animal Practice,
Veterinary Surgery, Veterinary Dermatology, Veterinary Ophthalmology,
Reproduction in Domestic Animals = Zuchthygiene, Journal of Veterinary
Emergency and Critical Care, American Journal of Veterinary Research,
Journal of Veterinary Cardiology
PHOTOGALLERY
Ulcerative and proliferative changes of the oral mucosa in cats
Vladěna Stránská ................................................................................................................................. 185
NEWS
State veterinary management
The Czech Republic has now been granted the status of a country free of bovine
pleuropneumonia, it is also once again a country free of avian influenza
Petr Majer................................................................................................................................................ 192
The Czech Republic has been officially a rabies-free country for twenty years
Petr Vorlíček ............................................................................................................................................ 193
Czech Association of the nature
Rorys juveniles in rescue stations
Petr N. Stýblo............................................................................................................................................. 196
Zoo Praha
The black and rufous sengi (Rhynchocyon Petersi) – first breed in Prague Zoo,
respectively in the Czech Republic
Roman Vodička, Martina Marešová ............................................................................................................ 201
CLINICOPATHOLOGICAL CASE REPORTS
Tumors of the stomach of dogs from the aspect of bioptic diagnostics
František Jelínek .......................................................................................................................................... 204
INSTRUCTIONS TO AUTHORS .................................................................................................................. 208
OBSAH
EDITORIAL
Dalibor Jílek ........................................................................................ 133
SPOLEČENSKÉ UDÁLOSTI V ČSAKI ...............................................134
PŮVODNÍ PRÁCE
Nové možnosti laboratorní diagnostiky lymeské boreliózy pomocí
multiplexových technik
Kateřina Bufková..................................................................................145
PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
Dermatitidy asociované s Helicobacter pylori
Jana Konečná.......................................................................................153
Potraviny jako nástroj pro podporu imunity
Iveta Klojdová........................................................................................157
KAZUISTIKY
Inflamatorní myofibroblastický tumor hrtanu – opoždění diagnózy
záměnou za bronchiální astma
Michal Jurovčík, Manuela Bodláková, Zdeněk Čada.............................163
TERAPIE
Alergénová imunoterapia ako prostriedok k redukcii respiračnej
chorobnosti u detských roztočových alergikov
Peter Kunč, Jaroslav Fábry, Daniel Lúčaník,
Michaela Matiščáková...........................................................................167
Imunoterapie hmyzími jedy v otázkách a odpovědích – kapesní manuál
(1. část: Indikace a kontraindikace imunoterapie hmyzími jedy)
Martina Vachová, Petr Kučera..............................................................175
Alergenová imunoterapie u alergií na pyl stromů
Daniela Potyszová................................................................................183
KONFERENCE, KONGRESY...............................................................187
INFORMACE
Přehled akcí ČSAKI na rok 2024 ....................................................... 193
POKYNY AUTORŮM ........................................................................... 195
PŘEDPLATNÉ .......................................................................................196
CONTENTS
EDITORIAL
Dalibor Jílek .......................................................................................... 133
SOCIAL EVENTS IN THE CSAKI ...................................................... 134
ORIGINAL PAPERS
New options for laboratory diagnosis of Lyme disease using multiplex
techniques
Kateřina Bufková..................................................................................145
REVIEWS
Dermatitis associated with Helicobacter pylori
Jana Konečná......................................................................................153
Food as a tool for immunity support
Iveta Klojdová.......................................................................................157
CASE REPORT
Inflammatory myofibroblastic tumor of the larynx –
delayded diagnosisdue to mimicking bronchial asthma
Michal Jurovčík, Manuela Bodláková, Zdeněk Čada............................163
TERAPIE
Employing allergen immunotherapy for the mitigation of respiratory
morbidity in pediatric patients with dust mite allergies
Peter Kunč, Jaroslav Fábry, Daniel Lúčaník,
Michaela Matiščáková...........................................................................167
Venom immunotherapy in questions and answers – a pocket guide
(1. part: Indications and contraindications of venom immunotherapy)
Martina Vachová, Petr Kučera..............................................................175
Allergen immunotherapy in tree pollen allergies
Daniela Potyszová................................................................................183
CONFERENCE, CONGRESS .............................................................187
Future events 2024 ...............................................................................193
INSTRUCTION FOR AUTHORS ..........................................................195
SUBSCRIPTION ...................................................................................196
OBSAH
Editorial
Ester Seberová................................................................................................................ 1
Aktuální téma
Očkování proti chřipce
Jan Kynčl......................................................................................................................... 5
Dýchací cesty
Nemoci z nachlazení z pohledu imunologa. Je potřeba ovlivňovat
imunitu v dětském věku? 2. část
Jaromír Bystroň................................................................................................................ 9
Zánět středního ucha
Jiří Havránek...................................................................................................................14
Prostředí a alergik
Jak se bránit před roztočovou a pylovou alergií
Jana Emlerová................................................................................................................19
Kůže
Přínos lázeňské léčby v léčbě kožních nemocí
Alice Müllerová...............................................................................................................21
Lázně a rehabilitace
Blahodárné účinky lzeňské léčby
Dana Šašková................................................................................................................25
Příběhy z ambulance
Deficit alfa 1 antitrypsinu – problém,
který má svou příčinu i řešení
Lenka Brožová................................................................................................................34
Foto na titulní straně: ©lopolo/123RF
OBSAH
EDITORIAL
Martin Fuchs ............................................................................................ 1
DIAGNOSTIKA IgE MEDIOVANÉ POTRAVINOVÉ ALERGIE
Simona Bělohlávková, Martin Fuchs, Milena Jeřábková, Martin Liška,
Jana Novobílská, Daniela Potyszová, Ivana Šetinová,
Eva Švarcová.............................................................................................7
Alergie na bílkoviny kravského mléka......................................................10
Alergie na vejce........................................................................................13
Alergie na ryby.........................................................................................14
Alergie na korýše a měkkýše ..................................................................17
Jedlý hmyz...............................................................................................19
Alergie na maso (sérové albuminy a alfa-gal)..........................................20
Alergie na pšeničnou mouku....................................................................22
Alergie na pohanku...................................................................................24
Alergie na ořechy a semena.....................................................................24
Zásobní proteiny semen...........................................................................27
Oleosiny ...................................................................................................29
Alergie na arašíd ......................................................................................30
Alergie na sóju .........................................................................................32
Alergie na ovoce a zeleninu......................................................................32
PR-10-like alergeny (Bet v 1 homologní alergeny)................................... 36
Profiliny......................................................................................................38
.LTP – lipid transfer proteiny......................................................................38
Gibberellin-regulated proteiny................................................................... 41
Závěr..........................................................................................................41
CONTENTS
EDITORIAL
Martin Fuchs ............................................................................................. 1
DIAGNOSIS OF IgE MEDIATED FOOD ALLERGY
Simona Bělohlávková, Martin Fuchs, Milena Jeřábková, Martin Liška,
Jana Novobílská, Daniela Potyszová, Ivana Šetinová,`
Eva Švarcová............................................................................................7
Cow‘s milk allergy....................................................................................10
Allergy to egg...........................................................................................13
Allergy to fish...........................................................................................14
Allergies to crustaceans and molluscs ...................................................17
Edible insects..........................................................................................19
Allergy to meat (serum albumins and alpha-gal).....................................20
Wheat allergy...........................................................................................22
Buckwheat allergy....................................................................................24
Tree nut and seed allergy........................................................................24
Seed storage proteins.............................................................................27
Oleosins .................................................................................................29
.Peanut allergy .......................................................................................30
Soy allergy .............................................................................................32
Fruit and vegetable allergy.....................................................................32
PR-10-like allergens.............................................................................. 36
Profilins...................................................................................................38
LTP - lipid transfer proteins.....................................................................38
Gibberellin-regulated proteins................................................................ 41
Conclusion...............................................................................................41
OBSAH
Pokyny autorům ................................................................................................. 3
Přehledné články
Kapšová K., Dukonyová D., Beňuš R., Kyselicová K.
Kandidátne gény pre autizmus vo vzťahu k fyziológii
a patofyziológii formovania odtlačkov prstov ...................................................... 6
Javorka K.
Prínos rodákov zo súčasných území Česka a Slovenska
na vývoji metód merania tlaku krvi .................................................................... 11
Cendelín J., Purkartová Z.
Buněčná terapie mozečkových onemocnění .................................................... 18
CONTENTS
Instructions for authors ........................................................................................ 3
Reviews
Kapšová K., Dukonyová D., Beňuš R., Kyselicová K.
Candidate genes for autism in relation to the physiology
and pathophysiology of fingerprint formation ...................................................... 6
Javorka K.
Contribution of natives of the present territories of the
Czech Republic and Slovakia to the development
of blood pressure measurement methods ......................................................... 11
Cendelín J., Purkartová Z.
Cell therapy for cerebellar diseases .................................................................. 18
OBSAH
EDITORIAL......................................................................................................................... 53
DIABETOLOGIE
Milan Kvapil, Martina Nováková, Klára Benešová, Jiří Jarkovský,
Iva Holmerová, Ladislav Dušek
Vývoj léčby neinzulinovými antidiabetiky
v České republice v letech 2010–2022 ................................................................................... 61
František Saudek, Květoslav Lipár, Matěj Kočík, Tomáš Marada,
Jaroslav Chlupáč, Radomíra Kožnarová, Zuzana Vlasáková,
Tereza Havrdová, Libor Janoušek, Jan Kříž, Peter Girman
40 let transplantací slinivek v Česk. republice ....................................................................... 68
Dita Pichlerová
Farmakoterapie obezity v roce 2024 ...................................................................................... 77
ENDOKRINOLOGIE
Hána Václav jr., Krausová Adéla, Hána Václav
Prediktivní faktory u pacientů s diagnózou akromegalie
aneb co můžeme očekávat a na co se při diagnóze zaměřit .................................................... 85
Štefan Sotak
Tyreopatie, syndróm nízkeho T3 a COVID-19 ......................................................................... 89
ZPRÁVY
Významné životní jubileum docenta MUDr. Vojtěcha Hainera, CSc ........................................ 93
České diabetologické společnost ČLS JEP. Zpráva ze zasedání výboru ................................ 96
Syllabova přednáška 2024 ....................................................................................................... 97
XL. kongres Společnosti klinické výživy a intenzivní metabolická péče ................................... 98
Informace o 1. setkání pražských endokrinologů ..................................................................... 99
INFORMACE
Plánované domácí a mezinárodní akce .................................................................................. 100
POKYNY AUTORŮM ........................................................................................................104
CONTENTS
DIABETOLOGY
Milan Kvapil, Martina Nováková, Klára Benešová, Jiří Jarkovský,
Iva Holmerová, Ladislav Dušek
Development of non-insulin antidiabetic treatment
in the Czech Republic between 2010 and 2022 ...................................................................... 61
František Saudek, Květoslav Lipár, Matěj Kočík, Tomáš Marada,
Jaroslav Chlupáč, Radomíra Kožnarová, Zuzana Vlasáková,
Tereza Havrdová, Libor Janoušek, Jan Kříž, Peter Girman
40 years of pancreas transplantation in the Czech Republic ................................................... 68
Dita Pichlerová
Obesity pharmacotherapy in 2024 ........................................................................................... 77
ENDOCRINOLOGY
Hána Václav jr., Krausová Adéla, Hána Václav
Predictive factors in patients with acromegaly.
What to expect, what should we focus on ............................................................................... 85
Štefan Sotak
Thyreopathies, Low T3 Syndrome and COVID-19 .................................................................. 89
NEWS
Significant jubilee of Associate Professor MUDr. Vojtěch Hainer, CSc. ................................... 93
Czech Diabetes Society – report from the Committee Meeting ............................................... 96
Syllab Lecture 2024 ................................................................................................................. 97
XLth Congress of the Society of Clinical Nutrition
and Intensive Metabolic Care .................................................................................................. 98
Information about the 1st meeting of Prague endocrinologists ................................................ 99
INFORMATION
Planned domestic and international events ............................................................................ 100
INSTRUCTION FOR AUTHORS ...................................................................................104
OBSAH
EDITORIAL
PŮVODNÍ PRÁCE
Kristína Široká, Annamária Antalová, Daniela Čechová
Copingové stratégie v kontexte psychopatologickej záťaže ..................................................... 49
PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
Pavel Řehulka
Migréna – aktualizace 2024 ..................................................................................................... 55
Zdeňka Navrátilová, Jiří Patočka
Zázvor lékařský (Zingiber officinale Roscoe) a jeho účinky na nervový systém ........................61
VZDĚLÁVÁNÍ
Klára Látalová
Léčba generalizované úzkostné poruchy u specifických populací a možnosti
nových léčebných strategií ........................................................................................................ 68
FÓRUM ČESKÉ NEUROPSYCHOFARMAKOLOGICKÉ SPOLEČNOSTI
Miloslav Kopeček
Bude evenamid budoucím klozapinem v léčbě rezistentní schizofrenie?
Pozitivní výsledky nového glutamátového inhibitoru
evenamidu ve studii 008A............................................................................................................77
ZPRÁVY
Přepis proslovu prof. Jana Vevery na pohřbu MUDr. Jana Sikory ............................................. 79
Ladislav Csémy a MUDr. Karel Nešpor
Sociální média a návykové chování............................................................................................. 81
DOPISY, OHLASY, DISKUSE
Radkin Honzák
Spiritualita a medicína.................................................................................................................. 83
CONTENTS
EDITORIAL
ORIGINAL PAPERS
Kristína Široká, Annamária Antalová, Daniela Čechová
Coping Strategies in the Setting of Psychopatological Burden ................................................. 49
REVIEWS
Pavel Řehulka
Migraine – an update for 2024.................................................................................................. 55
Zdeňka Navrátilová, Jiří Patočka
Ginger (Zingiber officinale Roscoe) and its effects on the nervous system ..............................61
CME
Klára Látalová
Treatment of generalized anxiety disorder in specific populations and the possibility
of new treatment strategies....................................................................................................... 68
FORUM OF THE CZECH NEUROPSYCHOPHARMACOLOGICAL SOCIETY
Miloslav Kopeček
Will evenamide be the future clozapine in the treatment of resistant schizophrenia?
Positive results of the new glutamate inhibitor
evenamide in study 008A...........................................................................................................77
NEWS
Transcript of Prof. Jan Vevera's speech at the funeral of MUDr. Jan Sikora ............................ 79
Ladislav Csémy a MUDr. Karel Nešpor
Social media and addictive behaviour........................................................................................ 81
CORRESPONDENCE
Radkin Honzák
Spirituality and medicine............................................................................................................. 83
OBSAH
EDITORIAL
Vít Petrů ......................................................................................................................... 65
SPOLEČENSKÉ UDÁLOSTI V ČSAKI .............................................................66
PŮVODNÍ PRÁCE
Klinický význam zvýšené bazální tryptázy nejen u systémové mastocytózy
Martin Zikeš, Petr Kučera, Tomáš Kozák ........................................................................77
Novorozenecký screening těžké kombinované
imunodeficience (SCID) v České republice
Adam Klocperk a Markéta Bloomfield, Helena Schneiderová, Eva Hlaváčková,
Marek Turnovec, Lukáš Tichý, Zbyněk Čech, Petr Chrastina,
Lenka Dvořáková, Karolína Pešková, Renata Formánková, Marcela Vlková,
Petr Bejdák, Eva Froňková, Tomáš Kalina, Dita Říčná, Hana Grombiříková,
Viktor Bíly,Petr Sedláček, Jiří Litzman, Tomáš Freiberger, Anna Šedivá ..........................85
Celiakie a vyšetřovací metody v laboratoři (imunofluorescenční stanovení)
Jana Poláková, Venuše Skokanová...................................................................................90
PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
Znečištění domácností a respirační onemocnění
Martin Ambroz ...................................................................................................................97
Projevy alergických onemocnění v otorinolaryngologii – část 1
Michal Jurovčík, Radek Pavel .........................................................................................105
KAZUISTIKY
Atypický hemolyticko-uremický syndrom asociovaný s graviditou
František Šimčík ..............................................................................................................109
Využití inhibitoru proti zkříženě reaktivním sacharidovým
determinantám CCD v laboratorní praxi – naše zkušenosti
Eva Stuchlová ..................................................................................................................114
PŘEČETLI JSME ZA VÁS
Klinický přínos 300 IR HDM SLIT tablet u Evropanů trpících alergickou
rýmou vyvolanou alergií na roztoče: post hoc analýza fáze 3 studie
Kateřina Absolonová .......................................................................................................123
KONFERENCE, KONGRESY ...............................................................................125
INFORMACE
Přehled akcí ČSAKI na rok 2024 .......................... ......... ......... ......... ............................. 129
POKYNY AUTORŮM ................................................................................................. 131
CONTENTS
EDITORIAL
SOCIAL EVENTS IN THE CSAKI ................................................................................ 66
ORIGINAL PAPERS
Clinical significance of elevated basal tryptase not only in systemic
mastocytosis
Martin Zikeš, Petr Kučera, Tomáš Kozák ......................................................................................77
Neonatal screening of severe combined immunodeficiency (SCID) in the Czech Republic
Adam Klocperk and Markéta Bloomfield, Helena Schneiderová,
Eva Hlaváčková, Marek Turnovec, Lukáš Tichý, Zbyněk Čech,
Petr Chrastina, Lenka Dvořáková, Karolína Pešková,Renata Formánková,
Marcela Vlková, Petr Bejdák, Eva Froňková, Tomáš Kalina,
Dita Říčná, Hana Grombiříková, Viktor Bíly, Petr Sedláček, Jiří Litzman,
Tomáš Freiberger, Anna Šedivá ......................................................................................................85
Coeliac disease and diagnostic laboratory methods (immunofluorescence testing)
Jana Poláková, Venuše Skokanová ................................................................................................90
REVIEWS
Household air pollution and respiratory diseases
Martin Ambroz .................................................................................................................................97
Manifestations of allergic diseases in otorhinolaryngology – part 1
Michal Jurovčík, Radek Pavel ........................................................................................................105
CASE REPORT
Pregnancy-associated atypical hemolytic-uremic syndrome
František Šimčík .............................................................................................................................109
The use of inhibitor against cross-reactive carbohydrate
determinants CCD in laboratory practice – our experience
Eva Stuchlová .................................................................................................................................114
WE HAVE READ FOR YOU
Clinical benefits with 300 IR HDM SLIT tablet in Europeans
with house dust mite allergic rhinitis: post hoc analysis of a large phase 3 trial
Kateřina Absolonová ........................................................................................................................123
CONFERENCE, CONGRESS ................................................................................................125
INFORMATION
Future events 2024 ........................................................................................................................129
INSTRUCTION FOR AUTHORS ...........................................................................................131
