2013 (4)
OBSAH
Překladové články
Brachycefalický syndrom psa
Daniel A. Koch..............................................................................................................194
Zprávy
Zde informuje Státní veterinární správa ČR
Josef Duben..................................................................................................................220
Informace z Českého svazu ochránců přírody
Petr Stýblo....................................................................................................................225
CONTENT
Original papers
Examples of electrocauter use in soft tissue surgery in small exotic birds and small mammals
Helena Vaidlová.............................................................................................................183
Carcinoma of the Salivary Glands in the Soft Palate in a Cat.
A Case Report
František Jelínek, Anna Podratzká..................................................................................190
News
Here informs the State veterinary management in the Czech Republic
Josef Duben..................................................................................................................220
Information from the Czech Association of the nature
Petr Stýblo....................................................................................................................225
OBSAH
Původní články
Karcinoid v játrech u psa. Klinicko-patologická kazuistika
František Jelínek.........................................................................................................125
Karcinom paranálního váčku u kočky. Kazuistické sdělení
Martin Zelinka.............................................................................................................133
Překladové články
První pomoc, anestezie a léčba bolesti u uremických pacientů
Sabine Tacke..............................................................................................................139
Chirurgie močového měchýře
Dick White..................................................................................................................145
Zprávy
Zde informuje Státní veterinární správa ČR
Josef Duben................................................................................................................158
Informace z Českého svazu ochránců přírody
Petr Stýblo..................................................................................................................169
CONTENTS
Reviews
Carcinoid in the liver of a dog. Clinicopathological case report
František Jelínek..........................................................................................................125
Carcinoma of the anal sac gland in a cat. A case report
Martin Zelinka..............................................................................................................133
Translated works
First aid, anesthesia and pain therapy in uraemic patients
Sabine Tacke..............................................................................................................139
Surgery of the urinary bladder
Dick White..................................................................................................................145
News
Here informs the State veterinary management in the Czech Republic
Josef Duben................................................................................................................158
Information from the Czech Association of the nature
Petr Stýblo.................................................................................................................169
Editorial
František Jelínek .................................................................................... 65
PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
Otitis media u potkanů, naše zkušenosti s diagnostikou a terapií
Kateřina Sekyrová ................................................................................... 73
Kolaps průdušnice u psů
Roman Kvapil .......................................................................................... 81
PŘEKLADOVÉ ČLÁNKY
Terapie antibiotiky, aktualizace pro medicínu malých zvířat - 2. díl
Kombinace antibiotik
Jörg W. Schäffer ..................................................................................... 86
Komentář k překladovým článkům Terapie antibiotiky,
aktualizace pro medicínu malých zvířat
Martin Zelinka ......................................................................................... 89
FOTOGALERIE
Terapie kolapsu průdušnice u psa pomocí stentu
Michal Čáp ............................................................................................. 91
Bioptická kazuistika
Posttraumatická heterotopie tkáně sleziny do jater u psa
František Jelínek, Dana Vozková, Dita Nováková ........................................ 94
Abstrakta ze zahraničních časopisů .......................................................... 97
ZPRÁVY
Zde informuje Státní veterinární správa ČR
Josef Duben ........................................................................................... 104
Informace z Českého svazu ochránců přírody
Petr Stýblo ............................................................................................. 111
CONTENTS
Editorial
František Jelínek ..................................................................................... 65
REVIEWS
Otitis media in rats, our experience with diagnostics and therapy
Kateřina Sekyrová .................................................................................... 73
Tracheal Collapse (Collapsing Trachea) in dogs
Roman Kvapil ........................................................................................... 81
Translated works
Therapy with antibiotics, update for medicine of small animals – 2. part
Combination of antibiotics
Jörg W. Schäffer ...................................................................................... 86
Comment on the translated articles about antibiotic treatment,
updates for medicine of small animals
Martin Zelinka .......................................................................................... 89
PHOTOGALLERY
Treatment of tracheal collapse in a dog with stent
Michal Čáp ............................................................................................... 91
Bioptic case reports
Posttraumatic heterotopy of splenic tissue into the liver in a dog
František Jelínek, Dana Vozková, Dita Nováková ......................................... 94
Abstracts from foreign journals ................................................................... 97
News
Here informs the State veterinary management in the Czech Republic
Josef Duben ............................................................................................ 104
Information from the Czech Union for Nature Conservation
Petr Stýblo ............................................................................................. 111
Editorial
František Jelínek........................................................................1
PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
Intratracheální mycetom u psa. Kazuistické sdělení
Pavel Mužík, František Čada.......................................................9
Možnosti digitální radiografie
Martin Zelinka...........................................................................14
PŘEKLADOVÉ ČLÁNKY
Terapie antibiotiky, aktualizace pro medicínu malých zvířat – 1. díl
Jörg W. Schäffer........................................................................29
FOTOGALERIE
Tamara Sobalová.......................................................................38
Abstrakta ze zahraničních časopisů...........................................42
Bioptická kazuistika
Souběžný výskyt rektálního papilotubulárního adenomu
(kolorektálního polypu) a diferencovaného karcinomu rekta u psa
František Jelínek, Jiří Michálek..................................................50
ZPRÁVY
Zde informuje Státní veterinární správa ČR
Josef Duben..............................................................................54
Informace z Českého svazu ochránců přírody
Petr Stýblo...............................................................................58
Zde informuje Státní veterinární správa ČR
Josef Duben.............................................................................62
Editorial
František Jelínek...........................................................................1
REVIEWS
Intratracheal mycetoma in a dog. A case report
Pavel Mužík, František Čada..........................................................9
Digital radiographic artifacts
Martin Zelinka...............................................................................14
TRANLATED WORKS
Therapy with antibiotics, update for medicine of small animals – first part
Jörg W. Schäffer.................................................................................29
PHOTOGALLERY
Tamara Sobalová................................................................................38
Abstracts from foreign journals.............................................................42
BIOPTIC CASE REPORT
The Simultaneous Occurence of Rectal Papillotubular Adenoma
(Colorectal Polyp) and Well Differentiated Rectal Carcinoma in a Dog
František Jelínek, Jiří Michálek.............................................................50
NEWS
Here informs the State veterinary management in the Czech Republic
Josef Duben.......................................................................................54
Information from the Czech Union for Nature Conservation
Petr Stýblo........................................................................................58
Here informs the State veterinary management in the Czech Republic
Josef Duben.......................................................................................62