Editorial

Farmakoterapie hemodialyzovaných nemocných ........................................... 45

Originální článek

Súčasný stav liečby pacientov v dialyzačnom programe
K. Gazdíková, P. Korecká, A. Lehotská, F. Gazdík ....................................... 49

Přehledné články

Poruchy metabolismu a funkce ledvin ve stáří
V. Teplan ................................................................................................... 55
Psychosociálne problémy a význam komunikácie sestry
u dialyzovaných pacientov
I. Gulášová ................................................................................................. 60

K osmdesátinám profesora MUDr. Karla Opatrného st., DrSc.
J. Jirka ...................................................................................................... 66

Postgraduální vzdělání

Postgraduální vzdělávání v nefrologii
V. Teplan .................................................................................................. 68

Editorial

Pharmacotherapy of the hemodialysis patient .............................................. 45

Original papers

State of the art in the management of the dialysis patient
K. Gazdíková, P. Korecká, A. Lehotská, F. Gazdík ...................................... 49

Review artcles

Metabolic disorders and renal function in old age
V. Teplan .................................................................................................. 55
Psychosocial problems and the relevance of communication
on the part of the nurse for the dialysis patienti
I. Gulášová ............................................................................................... 60

Personal notes

Professor Karel Opatrný, Sr., has turned 80
J. Jirka .................................................................................................... 66

Postgraduate education

Postgraduate education in nephrology
V. Teplan ................................................................................................. 68

Editorial ........................................................................................................1

Program

Výbor České nefrologické společnosti, organizační výbor ................................ 7
Organizační sekretariát kongresu .................................................................. 7
Program kongresu ....................................................................................... 9
Program kongresu v přehledu........................................................................ 9
Program lékařů v přehledu ............................................................................ 9
Paralelní program sester v přehledu ............................................................. 10
Podrobný program kongresu ....................................................................... 11
Podrobný program lékařů ............................................................................ 11
Podrobný paralelní program sester ...............................................................18

Abstrakta lékařů

Dialyzační a transplantační statistika – Přednášky ....................................... 21
Novinky v patogenezi a léčbě glomerulopatií – Přednášky ............................. 22
Novinky v patogenezi a léčbě glomerulopatií – Postery ................................. 23
Hypertenze – Přednášky............................................................................ 24
Hypertenze – Postery ............................................................................... 25
Genetické a molekulární podklady
chronických nefropatií – Přednášky............................................................. 27
Genetické a molekulární podklady
chronických nefropatií – Postery ................................................................ 28
Chronická renální insuficience a její progrese – Přednášky............................ 30

Chronická renální insuficience a její progrese – Postery ............................... 31
Adekvátnost hemodialýzy a peritoneální dialýzy – Přednášky ...................... 35
Adekvátnost hemodialýzy a peritoneální dialýzy –Postery ........................... 36
Klinické využití novinek v dialyzační léčbě – Přednášky............................... 42
Klinické využití novinek v dialyzační léčbě – Postery .................................. 43
Komplikace po transplantaci ledviny – Přednášky ...................................... 45
Komplikace po transplantaci ledviny – Postery .......................................... 46

Abstrakta sester

Přednášky
Problematika hemodialýzy ...................................................................... 48
Peritoneální dialýza ................................................................................ 49
Transplantace ........................................................................................ 50
Varia ..................................................................................................... 51
Postery ................................................................................................. 52

Rejstřík autorů abstrakt .......................................................................... 54

Editorial ..................................................................................................1

Program

Board of the Czech Society of Nephrology, Organizing Committee .............. 7
Congress Organizing Secretariat .............................................................. 7
Congress Program .................................................................................. 9
Congress Program At a Glance ................................................................ 9
Physicians' Program at a Glance ............................................................. 9
Parallel Nurses' Program at a Glance .......................................................10
Congress Program In Detail .....................................................................11
Physicians' Program in Detail ..................................................................11
Parallel Nurses' Program in Detail ............................................................18

Abstracts by Physicians

Dialysis and Transplantation Statistics – Lectures .................................... 21
News in the Pathogenesis and Treatment
of Glomerulopathies – Lectures .............................................................. 22
News in the Pathogenesis and Treatment
of Glomerulopathies – Posters................................................................ 23
Hypertension – Lectures ....................................................................... 24
Hypertension – Posters......................................................................... 25
Genetic and molecular bases of
Chronic Nephropathies – Lectures ......................................................... 27
Genetic and molecular bases of
Chronic Nephropathies – Posters ........................................................... 28

Chronic Renal Insufficiency and Its Progression – Lectures ...................... 30
Chronic Renal Insufficiency and Its Progression – Posters .........................31
Adequacy of Hemodialysis and Peritoneal Dialysis – Lectures .................. 35
Adequacy of Hemodialysis and Peritoneal Dialysis – Posters ................... 36
Clinical Applications of Latest Developments
in Dialysis Treatment – Lectures ............................................................ 42
Clinical Applications of Latest Developments
in Dialysis Treatment – Posters ............................................................. 43
Complications after Renal Transplantation – Lectures .............................. 45
Complications after Renal Transplantation – Posters ............................... 46

Nurses' Abstracts

Lectures
Various Aspects of Hemodialysis ......................................................... 48
Peritoneal Dialysis ...............................................................................49
Transplantation ................................................................................... 50
Miscellaneous ..................................................................................... 51
Posters .............................................................................................. 52

Index of Authors of Abstracts ............................................................... 54

Editorial ....................................................................................................... 1

Originální práce

Hemoperfúzia amitriptylínu a nortriptylínu – štúdia in vitro
K. Derzsiová, M. Mydlík, V. Petríková, A. Molčányiová ..................................... 6
IgA v moči pacientů s IgA nefropatií – další pomůcka
v diagnostice této choroby
K. Matoušovic, K. Konečný, J. Novak, M. Tomana, J. Mestecky ...................... 11

Zpráva z kongresu

Renal Week 2004, American Society of Nephrology,
St. Louis, Missouri, USA, 29. 1.–1. 11. 2004
J. Eiselt ..................................................................................................... 18

Zprávy o knihách

NEFROLÓGIA (R. Dzúrik, M. Šašinka, M. Mydlík, L. Kovács)
K. Matoušovic ............................................................................................ 22

Postgraduální vzdělání

Subkatedra nefrologie IPVZ
Akce na první polovinu roku 2005
V. Teplan ................................................................................................... 23

Osobní zprávy

Spomienka na prof. MUDr. Alberta Válka, DrSc. po 10 rokoch
M. Mydlík, K. Derzsiová .............................................................................. 26

Rejstřík ..................................................................................................... 28

Editorial ...................................................................................................... 1

Original papers

Hemoperfusion of amitriptyline and nortriptyline—an in vitro study
K. Derzsiová, M. Mydlík, V. Petríková, A. Molčányiová .................................... 6
Urinary IgA in IgA nephropathy patients - a new finding which
support diagnosis of IgA nephropathy
K. Matoušovic, K. Konečný, J. Novak, M. Tomana, J. Mestecky .................... 11

Congress News

Renal Week 2004, American Society of Nephrology,
St. Louis, Missouri, USA, 29. 1.–1. 11. 2004
J. Eiselt .................................................................................................... 18

Book reviews

NEFROLÓGIA (R. Dzúrik, M. Šašinka, M. Mydlík, L. Kovács)
K. Matoušovic ........................................................................................... 22

Postgraduate education

Division of Nephrology, IPVZ
Events scheduled for the first 6 months of 2005
V. Teplan ................................................................................................. 23

Personal news

A reflection of Prof. Mudr. Alberta Válka, DrSc. After 10 years
M. Mydlík, k. Derzsiová ............................................................................. 26

Index ....................................................................................................... 28

Editorial ........................................................................................ 31

Originální práce

A) 2005 Jan Brod Memorial Meeting
Obrázky z minulosti československé a české nefrologie
J. Jirka ......................................................................................... 39
K histórii slovenskej nefrológie
R. Dzúrik, V. Spustová ................................................................... 41
B) Léčebné postupy u chorob ledvin
Renální odezva na podání antihypertenziv jednotlivých skupin
V. Monhart .................................................................................... 43
Edémové stavy a jejich léčba diuretiky
O. Schück ..................................................................................... 47
Poruchy metabolismu kyseliny močové při nefropatiích.
Role v progresi a léčebná strategie
J. Žabka ........................................................................................ 49
Poruchy metabolismu lipoproteinů při nefropatiích. Role v progresi
a léčebná strategie
V. Tesař ........................................................................................ 52
Léčba nefropatií glukokortikoidy z pohledu nežádoucích účinků
I. Rychlík ....................................................................................... 57
Korekce poruch acidobázické rovnováhy (ABR) u akutních stavů
K. Matoušovic, O. Schück .............................................................. 60
Léčba paraproteinémické nefropatie a primární amyloidózy ledvin
R. Ryšavá ..................................................................................... 62
Diagnostika a liečba porúch kostného metabolizmu
V. Spustová ................................................................................... 65

C) Spolupráce nefrologa s jinými specialisty při diagnostice
a léčbě chorob ledvin
Renální biopsie: dialog klinika a morfologa
P. Rossmann ................................................................................ 68
Pediatrická a internistická nefrológia – čo nás spája a čo nás
rozdeľuje
Ľ. Podracká, M. Šašinka ............................................................... 70
Etiologie, diagnostika a léčba urolitiázy (Aspekty urologické
a nefrologické)
K. Bartoníčková, M. Horáčková ...................................................... 73

Rola diabetológa a nefrológa v diagnostike a liečbe diabetickej choroby
obličiek
P. Ponťuch .................................................................................. 79
Funkce ledvin, metabolismus a účinky léků ve stáří
V. Teplan ..................................................................................... 82
Nefrológ a kardiológ: liečba srdcového zlyhania
A. Okša ....................................................................................... 85
Těhotenství u žen s preexistujícím onemocněním ledvin
I. Rychlík ..................................................................................... 89
Cardiovascular Disease in End Stage Renal Disease (ESRD)
– An Ongoing Challenge for the Nephrologists Now and in the Future
J. E. Hoffmann ............................................................................. 92

Editorial ...................................................................................... 31

Original papers

A) 2005 Jan Brod Memorial Meeting
Remembrance of the history of Czechoslovak and Czech nephrology
J. Jirka ....................................................................................... 39
To the history of Slovak nephrology
R. Dzúrik, V. Spoustová ............................................................... 41
B) Treatment of some renal diseases
Renal response to the antihypertensives of different types
V. Monhart ................................................................................. 43
Oedema and treatment by diuretics
O. Schück .................................................................................. 47
Disturbances of uric acid metabolism in the renal disease.
Their role in a progression, and treatment strategy
J. Žabka ......................................................................................49
Disturbances of lipoproteid metabolism in the renal disease.
Thein role in a progression, and treatment strategy
V. Tesař ..................................................................................... 52
Treatment of nephropathies by glukocorticoids.
Their adverse effects.
I. Rychlík .................................................................................... 57
Correction of acid base balance disturbances in intensive care
unit patiens.
K. Matoušovic, O. Schück ........................................................... 60
Treatment of paraproteinaemic nephropathy
and of primary amyloidosis the kidneys
R. Ryšavá .................................................................................. 62
Diagnosis and treatment of uremic bone disease
V. Spoustová ............................................................................. 65

C) Colaboration between a nephrologist and other
specialist in diagnosis and treatment of the renal disease
Tenal biopsy. A dialog between the morphologist and the clinician.
P. Rossmann ............................................................................ 68
Paediatric and adult nephrology: accordances nad differences
L. Podracká, M. Šašinka ............................................................ 70
Aetiology, diagnosis and treatment of the urinary stones.
K. Bartoníčková, M. Horáčková ................................................... 73

Subscription .............................................................................. 77

Role of a diabetologist and a nephrologist in diagnosis
and treatment of the diabetic nephropathy.
P. Ponťuch ............................................................................... 79
Renal function, renal metabolism and drug administration
in the elderly.
V. Teplan .................................................................................. 82
Nephrologist and cardiologist. Treatment of heart failure
in renal patiens.
A. Okša ................................................................................... 85
Pregnancy in women with the renal disease.
I. Rychlík ................................................................................. 89
Cardiovascular Disease in End Stage Renal Disease (ESRD)
– An Ongoing Challenge for the Nephrologists
Now and in the Future
J. E. Hoffmann ......................................................................... 92