PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
PŘEKLADOVÉ ČLÁNKY
FOTOGALERIE
ZPRÁVY
REVIEWS
TRANSLATED WORKS
PHOTOGALLERY
Původní práce
Funkční adaptace ledviny transplantované dětem
Karel Matoušovic, Jaroslav Špatenka, Eva Foltynová, Jiří Dušek, Karel Vondrák,
Jan Janda, Jan Burkert, Anna Štekláčová, Věra Lánská, Tomáš Seeman ...........................6
Je přísun alkalií při peritoneální dialýze ovlivněn užitím icodextrinu?
Jan Klaboch, Sylvie Opatrná, Karel Matoušovic, Otto Schück ..........................................14
Doporučené postupy
Doporučené postupy při diabetickém onemocnění ledvin ..................................................18
Vzdělávací program oboru NEFROLOGIE .......................................................................28
Zprávy
10. kongres Spoločnosti balkánskych miest pre nefrológiu, dialýzu, transplantáciu
a umelé orgány (BANTAO), 13.–15. októbra 2011, Sani, Chalkidiki (Grécko)
Miroslav Mydlík, Katarína Derzsiová ...............................................................................41
Rozhovor .....................................................................................................................43
Nové knihy ...................................................................................................................44
Content
Originial papers
Functional adaptation of transplanted kidney in children
Karel Matoušovic, Jaroslav Špatenka, Eva Foltynová, Jiří Dušek, Karel Vondrák,
Jan Janda, Jan Burkert, Anna Štekláčová, Věra Lánská, Tomáš Seeman ...........................6
Does icodextrin use affect transperitoneal alkali gain?
Jan Klaboch, Sylvie Opatrná, Karel Matoušovic, Otto Schück ...........................................14
Clinical practice recommendations
Clinical practice recommendations in diabetic kidney disease ..........................................18
Education in Nephrology ...............................................................................................28
News
10th Congress of BANTAO, Sani, Chalkidiki, Greece
Miroslav Mydlík, Katarína Derzsiová ...............................................................................41
Interview ......................................................................................................................43
New books ..................................................................................................................44
Editorial................................................................................................................................... 1
Program ..................................................................................................................................4
Plenární přednášky .................................................................................................................10
Odborná sympozia
Přínos psychedelik pro výzkum patogeneze schizofrenie a testování antipsychotik ........................11
Serotonin: „hormon štěstí" opět na scéně ...................................................................................12
Praktické aspekty léčby schizofrenie (sympozium České psychiatrické společnosti) ....................14
Neuronální mechanizmy „systému odměny" II ............................................................................15
Léčba antidepresivy v průběhu života ženy ................................................................................16
Panická porucha v průběhu života .............................................................................................17
Psychofarmakologie od dětství do dospělosti ............................................................................19
Duševní poruchy v těhotenství a po porodu, jejich léčba psychofarmaky .......................................20
Farmakorezistence v neuropsychiatrii – a co dál?...................................................................... 21
Poruchy přijmu potravy, biologické faktory a nové poznatky z psychofarmakoterapie .....................22
Hédonizmus a impulzivita: dopaminergně vázané poruchy chování ...............................................23
Dlouhodobý průběh závažných psychických onemocnění (sympozium
Společnosti pro biologickou psychiatrii) .....................................................................................24
Farmakologie a užití amfetaminů – aktuálně ...............................................................................25
Význam současných farmakogenetických aspektů v léčbě psychóz ............................................27
SETKÁNÍ S ODBORNÍKEM ......................................................................................................29
doc. MUDr. Ján Pečeňák, CSc.
doc. MUDr. Klára Látalová, PhD
prof. Jan Volavka, MD, PhD
PRACOVNÍ SNÍDANĚ ČNPS
Využití rTMS v Čechách a na Moravě ......................................................................................30
Nový výzkum
Nový výzkum I – Psychózy .....................................................................................................31
Nový výzkum II – Genetika, metabolizmus a neuropřenašeče ....................................................32
Nový výzkum III – Varia ..........................................................................................................35
Workshopy
Multioborový přístup k psychogenním poruchám motoriky.........................................................37
Diferenciální diagnostika a farmakoterapie demencí II ...............................................................37
Sedmero hlavních hříchů – Lenost ..........................................................................................38
Elektrokonvulzivní terapie .......................................................................................................39
Jak léčit dospělé, kteří byli zneužíváni v dětství .........................................................................39
Patologické truchlení ..............................................................................................................39
Vývěsková sdělení
Klinický výzkum I ..................................................................................................................40
Klinický výzkum II ..................................................................................................................43
Preklinický výzkum ................................................................................................................48
Firemní sympozia ...................................................................................................................59
Jmenný rejstřík...................................................................................................................... 60
Contents
Editorial.................................................................................................................................. 1
Programme .............................................................................................................................4
PLENARY LECTURES ...........................................................................................................10
SCIENTIFIC SYMPOSIA
Contribution of psychedelic drugs to schizophrenia pathophysiology
research and antipsychotic testing ...........................................................................................11
Serotonin: "hormone of happiness" returns ................................................................................12
Practical issues in the treatment of schizophrenia (symposia of Czech Psychiatry
Association) ...........................................................................................................................14
Neuronal mechanisms of the "Reward system" II ........................................................................15
Treatment with antidepressant during the woman life .................................................................. 16
Panic disorder during lifespan ...................................................................................................17
Psychopharmacology from childhood to adult ............................................................................19
Mental disorders in pregnancy and postnatal period and psychiatric
drug treatment of these disorders .............................................................................................20
Pharmacoresistency in neuropsychiatry – what could we do? ......................................................21
Eating disorders, biological factors and new findings in psychopharmacotherapy ...........................22
Hedonism and impulsivity: Dopamine-related behavioural disorder ................................................23
The long-term course of serious mental disorders (Symposium
of the Society of Biological Psychiatry) ......................................................................................24
Pharmacology and use of amphetamines – currently ..................................................................25
Importance of current pharmacogenetic aspects in the treatment of psychosis ..............................27
MEET THE EXPERT ................................................................................................................29
Doc. MUDr. Jan Pecenak, CSc.
Doc. MUDr. Klara Latalova, PhD
Prof. Jan Volavka, MD, PhD
ČNPS BREAKFAST SYMPOSIA
Use of rTMS in Bohemia and Moravia ....................................................................................... 30
NEW RESEARCH
New research I – Psychosis...................................................................................................... 31
New research II – Genetic, metabolism and neurotransmitters .................................................... 32
New research III – Various .......................................................................................................35
WORKSHOPS
Multidisciplinary approach to psychogenic movement disorders....................................................37
Differential diagnosis and pharmacotherapy of dementias II .........................................................37
Seven deadly sins – laziness ...................................................................................................38
Electroconvulsive therapy .........................................................................................................39
Pathological grief .....................................................................................................................39
POSTER SESSIONS
Clinical research I ...................................................................................................................40
Clinical research II ...................................................................................................................43
Pre-clinical research ................................................................................................................48
SPONSORED SATELLITE SYMPOSIA .....................................................................................59
NAME INDEX ..........................................................................................................................60
Václav Špičák ......................................................................................................................249
Původní práce
Epigenetické mechanismy a alergie
Tomáš Vlas, Linda Merglová, Petr Panzner, Jana Hanzlíková, Vladimír Koza, Daniel Lysák ........257
Účinnost léčby anti-IgE monoklonální protilátkou nejen u těžkého alergického astmatu
(problémy, skutečnost, naděje)
Jaromír Bystroň ...................................................................................................................264
Přehledné články
Současný pohled na etiopatogenezi IgA nefropatie a výhledy kauzální terapie
Milan Raška, Karel Matoušovic, Alena Kašperová, Jan Novák, Ivan Šterzl, Jiří Městecký ............268
Současný pohled na postavení biologické léčby v terapii Wegenerovy granulomatózy
Marta Sobotková, Jiřina Bartůňková .......................................................................................275
Farmakoterapie, imunoterapie
Dva noví hráči v léčbě astmatu a CHOPN
Václav Špičák .....................................................................................................................279
Předsezónní a sezónní sublinguální tabletová imunoterapie (Přečetli jsme za vás)
Eva Rydlová ........................................................................................................................283
Kasuistiky
Syndróm Papillon-Lefévre – zriedkavá imunodeficiencia vyžadujúca multidisciplinárny prístup
Peter Čižnár, Daniela Staníková, Juraj Staník, Ján Trnka,
Dušan Buchvald, Barbara Noack, Vladimír Bzdúch................................................................. 286
Diagnóza, na kterou stále zapomínáme
Stanislava Honzová ..............................................................................................................290
Jak malí ekzematici k ještě větší alergii přišli
Simona Bělohlávková, Martin Fuchs ......................................................................................293
Diskusní fórum
Bronchiální astma – stálý otazník
Blanka Nováková .................................................................................................................299
Problémy v diagnostice a léčbě astmatu (nejen dětského)
Milena Jeřábková .................................................................................................................303
Konference, kongresy
XVII. Rožnovské alergologicko-imunologické dny, 13.–14. 5. 2011, Téma: Astma a Sport
Bronislava Novotná ..............................................................................................................306
Medicína a antifosfolipidové protilátky Plzeň, 23.–25. 6. 2011,
Stručná zpráva z multioborového sympózia
Zdenka Ulčová-Gallová .........................................................................................................310
Informace ............................................................................................................................312
Rejstříky 2011 .....................................................................................................................314
CONTENTS
Editorial
Václav Špičák ......................................................................................................................249
Original papers
Epigenetic mechanisms and allergy
Tomáš Vlas, Linda Merglová, Petr Panzner, Jana Hanzlíková, Vladimír Koza, Daniel Lysák ..........257
The effectiveness of treatment with anti-IgE monoclonal
antibody not only in severe allergic asthma (trouble, reality, hope)
Jaromír Bystroň..................................................................................................................... 264
Reviews
Current view of the pathogenesis of IgA nephropathy and possibilities for causal therapy
Milan Raška, Karel Matoušovic, Alena Kašperová, Jan Novák, Ivan Šterzl, Jiří Městecký .............268
Current role of biological treatment in Wegener´s granulomatosis
Marta Sobotková, Jiřina Bartůňková ........................................................................................275
Farmacotherapy, immunotherapy
Two new players in the treatment of asthma and COPD
Václav Špičák ......................................................................................................................279
Case report
Syndrome Papillon-Lefévre – rare immunodeficiency requiring a multidisciplinary approach
Peter Čižnár, Daniela Staníková, Juraj Staník, Ján Trnka,
Dušan Buchvald, Barbara Noack, Vladimír Bzdúch ..................................................................286
Commonly omitted diagnosis
Stanislava Honzová ..............................................................................................................290
How the small eczematic gained the allergy
Simona Bělohlávková, Martin Fuchs....................................................................................... 293
Discussion forum
Bronchial asthma – permanent question
Blanka Nováková .................................................................................................................299
Diagnostic and therapeutic problems of asthma
Milena Jeřábková ..................................................................................................................303
Conference, congresses
XVII. days of allergy and immunology Rožnov, 13.–14. 5. 2011, Asthma and Sport
Bronislava Novotná ...............................................................................................................306
Medicine and antiphospholipid antibodies Plzeň, 23.–25. 6. 2011
Zdenka Ulčová-Gallová ..........................................................................................................310
Information ..........................................................................................................................312
Index 2011 ...........................................................................................................................314
Přehledné články
Klára Látalová, Ján Praško
Aktuální postavení olanzapinu v léčbě schizofrenních poruch ....................................................189
Petr Dušek, Robert Jech
Vnímání času a jeho poruchy ................................................................................................199
Fórum české neuropsychofarmakologické společnosti
Jiří Masopust, Radovan Malý
Riziko žilního tromboembolizmu při léčbě antipsychotiky .........................................................214
Jaromír Švestka
Paliperidon palmitát – dlouhodobě působící injekční antipsychotikum
2. generace s novou nanotechnologií ......................................................................................224
CONTENTS
EDITORIAL .........................................................................................................................179Original Papers
Reviews
Klára Látalová, Ján Praško
Current status of olanzapine in the treatment of schizophrenic disorders ...................................189
Petr Dušek, Robert Jech
Time perception and its disturbances .....................................................................................199
Forum of the Czech Neuropsychopharmacological Society
Jiří Masopust, Radovan Malý
Risk of venous thromboembolism due to antipsychotic drugs therapy .......................................214
Jaromír Švestka
Paliperidone palmitate – a long-acting injectable second-generation
antipsychotic with new nanotechnology .................................................................................224
Přehledné články
Původní práce
Zprávy
Zpráva o zasedání Rady EFIC – EFIC Council Meeting, Hamburk ..................... 220
Pain in Europe VII – VII. Kongres evropské federace IASP ............................... 221
VIII. Česko-slovenské dialogy o bolesti, Košice .............................................. 225
Výborová schůze SSLB ČLS JEP, Košice ..................................................... 227
Stáž na státní lékařské fakultě I. P. Pavlova, Petrohrad ................................... 228
Bolest na Society for Neuroscience, Washington D. C. ................................... 229
Reviews
Original papers
News
EFIC Council Meeting, Hamburg ................................................................. 220
Pain in Europe VII – EFIC Congress ............................................................ 221
8th Czech-Slovak Dialogues on Pain, Košice ............................................... 225
Meeting of the Council of Czech Pain Society, Košice .................................. 227
I. P. Pavlov's State Medical Faculty, St. Petersburgh .................................... 228
The Pain in Society for Neuroscience, Washington D. C. .............................. 229
PŘEHLEDNÉ ČLÁNKY
PŘEKLADOVÉ ČLÁNKY
ZPRÁVY
REVIEWS
TRANSLATED WORKS
NEWS
Editorial
Václav Špičák .................................................................................................................... 1
Obsah.................................................................................................................................3
Nečinnost ohrožuje naše tělo aneb od léta do léta, a je tu podzim
Libuše Smolíková ............................................................................................................. 5
Vzpomínky na léto aneb za pět minut dvanáct
Milan Matulka .................................................................................................................. 8
Celkem to jde ... mám jenom pořád rýmu
Václav Špičák .................................................................................................................. 13
Echinacea. Nic nového? Měli pravdu indiáni?
Jaromír Bystroň .............................................................................................................. 18
ČESNEK: přírodní antibiotikum
Martin Fuchs ................................................................................................................... 21
Mimojícnový reflux a nemoci dýchacích cest
Jarmila Turzíková .......................................................................................................... 24
Co se může skrývat za bolestí na hrudníku?
Jana Chrudimská ........................................................................................................... 28
Smog má rád inverze
Václav Špičák .................................................................................................................. 33
Křížovka
Kamil Kleňha ................................................................................................................... 37
Přehledné práce
Proč některé transplantované ledviny fungují více než 15 let?
Michaela Lepeyová, Ondřej Viklický ..................................................................................... 131
Původní práce
Vyšetření neutrofilního, s gelatinázou asociovaného lipokalinu v moči po kardiochirurgických
výkonech u dospělých pacientů
Magdaléna Fořtová, Jan Lejsek, Marta Pechová, Richard Průša ...............................................136
Srovnání nefrotoxicity cyklosporinu a takrolimu vyhodnocením opakovaných
protokolárních biopsií transplantovaných ledvin
Karel Krejčí, Tomáš Tichý, Pavel Horák, Hana Ciferská, Andrea Smržová, Miroslav Hrubý,
Kamil Žamboch, Jan Strojil, Petr Bachleda, Josef Zadražil .......................................................142
Guidelines
Dokument americké asociace lékařů (Renal Physician Association) k problematice
společného rozhodování o nezařazení/vyřazení do/z dialyzační léčby
Michaela Ságová ..................................................................................................................150
Abstrakta
34. kongres Slovenskej nefrologickej spoločnosti s medzinárodnou účasťou ..............................153
Rejstříky 2011 ......................................................................................................................166
Editorial ...............................................................................................................................125
Reviews
Why in some kidney grafts the function last for more than 15 years?
Michaela Lepeyová, Ondřej Viklický ........................................................................................131
Originial papers
Examination of urine neutrophil gelatinase-associated lipocalin following cardiac surgery in adults
Magdaléna Fořtová, Jan Lejsek, Marta Pechová, Richard Průša ................................................136
Comparison of cyclosporine and tacrolimus nephrotoxicity in repeated protocol biopsies
of transplanted kidneys
Karel Krejčí, Tomáš Tichý, Pavel Horák, Hana Ciferská, Andrea Smržová, Miroslav Hrubý,
Kamil Žamboch, Jan Strojil, Petr Bachleda, Josef Zadražil .......................................................142
Guidelines
Recommendation of renal physician association to shared decision making
in the appropriate initiation of and withdrawal from dialysis
Michaela Ságová ..................................................................................................................150
Abstracts
34th Congress of Slovak Society of Nephrology with International Participation ...........................153
Index 2011 ...........................................................................................................................166